ИМЕЕТСЯ - перевод на Немецком

• es gibt
• verfügt
• befindet sich
• hat
• besitzen
• verfügbar
• vorhanden ist
• erhältlich
• verfügen
• befinden sich
• haben
• besitzt
• vorhanden sind

Примеры использования Имеется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Имеется на http:// docsonline. wto. org.
Verfügbar unter http: //docsonline. wto. org.

Также имеется в наличии удаленного типа.
Auch erhältlich in Remote-Typ.

В некоторых номерах помимо прочего имеется гостиная зона,
Einige verfügen auch über eine Sitzecke,

Имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным.
Hat Wind mit ausreichender Geschwindigkeit um kostengünstig zu sein.

Такой порошок имеется в трех местах.
Es gibt drei Orte, wo dieses Pulver verwendet wird.

На животе имеется небольшая жировая складка.
Auf dem Bauch befindet sich ein kleiner bräunlicher Flecken.

В квартире имеется зал с обеденным местом.
Das Appartement verfügt über einen Saal mit einem Essplatz.

Также имеется в наличии разнесенного типа.
Auch erhältlich in Fernart.

Имеется в некоторых моделях.
Verfügbar für ausgewählte Modelle.

Во всех номерах имеется отдельный балкон
Alle Zimmer verfügen über einen privaten Balkon

На озере имеется 365 островов.
In dem See befinden sich 365 Inseln.

Мисс Мира". Имеется две модели в капсуле времени.
Miss World." Die Zeitkapsel hat zwei Modi.

На горле и подбородке имеется тонкая, белая полоса.
An Kehle und Kinn befindet sich ein schmaler, weißer Streifen.

Имеется 16 остановочных павильонов.
Es gibt 16 Containerterminals.

В номере имеется отдельный туалет,
Das Zimmer verfügt über ein eigenes WC

Пленка имеется также в на DVD, распределенный в Италии ilcorto. it.
Der Film ist auf auch DVD verteilt in Italien von ilcorto. it verfügbar.

В Нагпуре имеется много естественных и искусственных озер.
In Nagpur befinden sich mehrere Stauseen sowie natürliche Seen.

В большинстве номеров имеется балкон или терраса.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Их имеется несколько марок, каждый со своими свойствами и мнениями потребителей.
Sie haben mehrere Marken mit jeweils eigenen Eigenschaften und Meinungen der Verbraucher.

На груди имеется большая белая полоса в форме полумесяца.
Auf der Brust befindet sich ein großes halbmondförmiges weißes Band.