BEFINDET SICH - перевод на Русском

находится
ist
befindet sich
liegt
steht
hier
entfernt
расположен
liegt
befindet sich
erstreckt sich
gelegene
mit sitz
positioniert
begrã1⁄4ßt sie
verfügt
platziert
untergebracht
есть
haben
es gibt
ist
werden
essen
etwas
besitzt
verfügt
noch
steht
имеется
es gibt
verfügt
befindet sich
hat
besitzen
verfügbar
vorhanden ist
erhältlich
хранится
befindet sich
gespeichert ist
gelagert wird
aufbewahrt
gespeichert wird
gehalten
aufbewahrt wird
gespeicherten
размещается
befindet sich
gehostet wird
untergebracht
пребывает
bleibt
wohnt
befindet sich
weilen
расположена
befindet sich
liegt
erstreckt sich
untergebracht
mit sitz
auf den abmeldelink
gehostet wird
расположенный
gelegen
befindet sich
gelegene
mit sitz
positionierte
ansässige
platziert ist
находятся
sind
befinden sich
liegen
stehen
finden sie
находящийся
разместился

Примеры использования Befindet sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die Insel befindet sich im Zadar Archipel norddalmatinische Inselgruppe.
Остров расположен в архипелаге Задар северная далматинская островная группа.
Der Hauptteil der Funde befindet sich im Paläontologischen Museum in Zürich.
Основная часть находок хранится в Палеонтологическом музее Цюриха.
Unser Vater befindet sich gewiß in einem offenkundigen Irrtum.
Воистину, наш отец пребывает в очевидном заблуждении.
Ein Schlafzimmer befindet sich auf der Galerie.
Одна спальня расположена на галерее.
Mein Haus befindet sich in der Nähe des Parks.
Мой дом находится возле парка.
In der Nähe befindet sich die Weihermühle.
Неподалеку есть залежи мела.
Im Meer befindet sich Fusionstreibstoff für 30 Millionen Jahre.
В океане имеется топлива для синтеза на 30 миллионов лет.
Dieses Zimmer befindet sich in einem Gebäude neben dem Hotel.
Номер расположен в здании рядом с отелем.
Ein Exemplar befindet sich in der New York Public Library unter Verschluss.
Одна копия хранится в Нью-Йоркской публичной библиотеке.
Unser Vater befindet sich fürwahr in deutlichem Irrtum.
Воистину, наш отец пребывает в очевидном заблуждении.
Das Haus ist Doppelhäuser, befindet sich im alten Teil der Stadt.
Дом спаренными, расположенный в старой части города.
Die Mietwohnung befindet sich im dritten Stock des siebenstöckigen Hauses.
Расположена квартира на третьем этаже семиэтажного дома.
Mein Haus befindet sich auf einem Hügel.
Мой дом находится на холме.
Neben dem Haus befindet sich eine überdachte Terrasse mit Grill.
Рядом с домом есть крытая терраса с барбекю.
Das Haus befindet sich auf dem Grundstück 1000m2 befindet..
Дом расположен на земельном участке 1000м2.
Auf dem Bauch befindet sich ein kleiner bräunlicher Flecken.
На животе имеется небольшая жировая складка.
Befindet sich in China.
Расположенный в Китае.
Die Wohnung befindet sich in der Nähe von allen Einrichtungen.
Квартира расположена недалеко от всех объектов.
Eine große Zahl der Verletzten befindet sich in Krankenhäusern, viele im kritischen Zustand.
Большое количество пострадавших находятся в лечебных учреждениях, в критическом состоянии.
Sein Herbarium befindet sich heute im Britischen Museum.
Его гербарий находится сегодня в Британском музее.
Результатов: 1930, Время: 0.065

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский