Примеры использования Befinden sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Heute aber befinden sich die Frevler in offenbarem Irrtum.
Но беззаконники пребывают сегодня[ в этом мире] в явном заблуждении.Schwimmwesten befinden sich in den Fächern über Ihnen.
In allen wichtigen großen Städten befinden sich internationale Flughäfen.
Standortobjekte befinden sich im Standortcontainer.
Объекты сайтов размещаются в контейнере" Сайты.Sie befinden sich hier: Holsteinzucht> Population.
Вы ноходитесь здесь: Разведение голштинского скота> Численность.Auf dem Papier befinden sich haftende Punkte.
Und sie befinden sich sogar in getrennten Räumen.
Aber die, die Unrecht tun, befinden sich heute in einem offenkundigen Irrtum.
Но беззаконники пребывают сегодня[ в этом мире] в явном заблуждении.Diese Zimmer befinden sich in der Hauptvilla oder in Nebengebäuden.
Эти номера расположены в главном здании Виллы и в соседних зданиях.Dort befinden sich ebenfalls Rezeptoren für Zucker.
Там тоже имеются рецепторы сладкого.Sie befinden sich hier: News> Fokus.
Вы ноходитесь здесь: Новости> статья.Im Riesengebirge befinden sich drei Bobbahnen mit ganzjährigem Betrieb.
В Крконоше есть три бобслейные трассы, работающие круглый год.Alle KiEZe befinden sich in bekannten Tourismusregionen.
Все жилые районы находятся в известных туристических регионах.Im Deckenbereich befinden sich Calcitkristalle.
Внутри нее расположены криогенные камеры.An der Stirn befinden sich weiße Streifen,
На лбу имеются белые полосы,Aber die Ungerechten befinden sich heute in einem deutlichen Irrtum.
Но беззаконники пребывают сегодня[ в этом мире] в явном заблуждении.An den Ohren befinden sich kleine Ohrbüschel.
Sie befinden sich hier: News> Archiv.
Вы ноходитесь здесь: Новости> Архив.Dort befinden sich mehrere Flecken.
Там есть несколько пятен.Am Hals befinden sich zwei deutliche weiße Flecke.
На шее находятся два четких белых пятна.
