Примеры использования Иного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Иногда иного пути не существует.
Это твое истолкование и создание чего-то совершенно иного.
А вот он иного мнения.
У меня не было иного выхода.
Другие страны навязывают регулирование того или иного рода.
Мне больно слышать, что ты иного мнения.
Es schmerzt mich, dass du was anderes sagst.Принц не оставил ем иного выбора.
Der Prinz hat ihm keine andere Wahl gelassen.Не вижу иного выхода.
Ich sehe keinen anderen Weg.Никто не должен искать ничего иного в Пути самурая.
Man suche nie noch anderes auf dem Weg des Samurai.Может это типичные признаки какого-то иного заболевания?
Ist das typisch für andere Krankheiten?Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас иного божества, кроме Него.
Ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm.Пит, ничего иного нет.
Pete, für mich gibt es nichts anderes.У них нет иного занятия.
Sie haben keine andere Beschäftigung.Ну, оставим эту дискуссию для иного раза.
Tja, das sollten wir zu einer anderen Zeit diskutieren.У меня нет иного выхода.
Ich habe keine andere Wahl.Поклоняйтесь Аллаху: у вас нет иного бога, кроме Него.
Ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm.Я пришел к выводу, что у меня не было иного выбора, кроме как продолжить путь.
Doch ich hatte keine andere Wahl als weiterzureisen.Моя мама знакома с этим Странником из иного мира, Джо.
Meine Mom kennt diesen Reisenden aus einer anderen Welt, Joe.Я не вижу иного выхода.
Ich weiß keine andere Möglichkeit.Аллаху поклоняйтесь! Кроме Него, у вас иного Бога нет.
O mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm.
