ИСПОЛЬЗОВАЛА - перевод на Немецком

• benutzte
• verwendete
• Mithilfe
• verbrauchte
• verwendeter
• benutzt
• verwendet
• benutze
• benutzen
• verwenden

Примеры использования Использовала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Слишком долго Москва использовала существующий международный мандат для преследования неоимпериалистических целей.
Zu lange schon benutzt Moskau bestehende internationale Mandate, um neoimperialistische Politik zu betreiben.

Я просто использовала тебя в качестве предлога
Ich benutze dich nur als Ausrede,

Она использовала тебя.
Sie hat wollte dich benutzen.

Использовала 2 раза и все бесследно прошло.
Mal verwendet und alle ohne Spur bestanden.

Извини, что использовала его.
Leider musste ich es verwenden.

Как оказалось, она использовала эти контакты для продажи конфиденциальной информации.
Es stellte sich heraus, dass sie diese Kontakte verwendete, um vertrauliche Informationen zu verkaufen.

Диана использовала палочку.
Diana benutzte den Stab.

Она использовала слово" онтологический" три раза.
Sie benutzt drei Mal das Wort"ontologisch.

Ну, я просто не использовала бы это слово так необдуманно.
Ich benutze dieses Wort nicht leichtfertig.

Она даже не использовала компьютер, Гиббс.
Sie muss nicht einmal einen Computer benutzen, Gibbs.

Для названий глав Кристи использовала древнеегипетский сельскохозяйственный календарь.
Für die Kapitelüberschriften verwendet Christie die Monate des Ägyptischen Kalenders.

Родной, я бы никогда не использовала это как повод для извинения.
Schatz, das würde ich nie als Entschuldigung verwenden.

И я использовала ее, чтобы покрасить мою комнату.
Ich benutzte es, um meinen Aufenthaltsraum ziegelrot zu streichen.

Авиакомпания Air New Zealand использовала песню в рекламной кампании в 2000 году.
Air New Zealand verwendete das Lied 2000 weltweit in der Fernsehwerbung.

Кроме этого, я уже использовала эти деньги, чтобы заказать заранее нашу осеннюю коллекцию.
Außerdem habe ich das Geld dafür benutzt, um die Herbstkollektion vorzubestellen.

Я бы лучше использовала подгрудинную, а не окологрудинную.
Ich benutze immer noch den Subxiphoid seltener als den Parasternal.

Он пошел на нас, и Рэйчел использовала дымовую бомбу против него.
Er kam auf uns, so Rachel verwendet einen Fehler Bombe auf ihn.

Салли Кендрик использовала клинику для продолжения эксперимента Личфилд.
Sally Kendrick benutzte die Klinik für das Litchfield-Experiment.

Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса.
Ich verwendete Gesichtserkennung, um nach Chambers zu suchen.

Ты использовала блеск для губ старой проститутки.
Du benutzt den Lipgloss einer alten Nutte.