КАРТИНКА - перевод на Немецком

• Bild
• Sichtkontakt
• Foto
• Bilder

Примеры использования Картинка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как картинка.
Wie ein Bild.

Предыдущий новый год специальная картинка.
Bisherige Neues Jahr besonderes Bild.

Это не картинка.
Es ist kein Bild.

Есть у меня одна картинка в голове.
Ich habe ein Bild in meinem Kopf.

Только картинка.
Nur ein Bild.

Но картинка всего лишь картинка.
Aber ein Bild ist nur ein Bild.

Новый год специальная картинка.
Neues Jahr besonderes Bild.

Это картинка из Японского метро.
Das ist ein Foto aus einer japanischen U-Bahn.

Это просто картинка, микроснимок вашей кожи.
Das ist nur ein Foto- eine Mikroskopaufnahme Ihrer Haut.

В то время как картинка может стоить тысячи слов,
Während ein Foto vielleicht 1000 Worte wert ist,

Ничто не вечно, даже картинка.
Nichts dauert ewig, nicht mal ein Foto.

Как картинка на коробке с паззлами.
Es ist wie das Bild auf der Puzzle-Verpackung.

Картинка готова!
Das Bild ist fertig!

Где картинка, Мосс?
Wo ist das Bild, Moss?

Картинка такая четкая!
Das Bild ist so klar!

Картинка есть, но там темно.
Wir haben ein Bild, aber es ist dunkel.

Картинка зернистая, звук еле пробивается.
Das Bild ist körnig, der Ton kaum hörbar.

Картинка отличная.
Das Bild ist perfekt.

Почему картинка такая смазанная?
Warum pinselst du so Zeug?

Я боюсь, картинка будет отличаться от стены.
Ich habe schon befürchtet, der Putz würde von den Wänden fallen.