DAS BILD - перевод на Русском

• изображение
• картина
• картинку
• фотография
• фото
• образ
• рисунок
• снимок
• портрет
• фотка
• истукан
• полотно
• представление

Примеры использования Das bild на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Bild von Helicarriern, die auf die Hauptstadt stürzen, ist schwer zu vergessen.
Трудно забыть образ хеликэриеров, обрушивающихся на столицу.

Zudem wurde das Bild abgedunkelt.
Картина также была урезана.

Das Bild war mehr symbolisch.
Рисунок был более символическим.

Das Bild auf der Leinwand, ist das Disney?
Фото на экране- это Дисней?

Das Bild anderen Produktes.
Изображение другого продукта.

Zum Vergrößern auf das Bild klicken! Vierwaldstättersee Exposé drucken.
Нажмите на картинку для увеличения! Vierwaldstättersee Печатная экспосе.

Warum hängst du das Bild meiner Mutter auf?
Зачем ты повесила портрет моей матери?

Das Bild links ist von unserem Satelliten,
Снимок слева- с нашего спутника,

Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.
Фотография моего дедушки висит на стене.

Es ist das Bild einer Pfeife.
Это рисунок трубки.

Das Bild ist ziemlich alt,
Фото довольно старое,

Das Bild sagt etwas, aber es ist immer ein Geheimnis.
Образ что-то говорит, но это всегда секрет.

Das Bild musste verschwinden.
Картина должна была исчезнуть.

Auf dem mittleren war das Bild des Christi von Thorvaldsen.
На среднем было изображение Христа из Торвальдсена.

Zum Vergrößern auf das Bild klicken! Lugano Tessin Bauland Exposé drucken.
Нажмите на картинку для увеличения! Lugano Tessin Bauland Печатная экспосе.

Und das ist das Bild, das du dort haben willst?
И это та фотка, которую ты хочешь здесь поставить?

Das Bild wurde aus über 51 Aufnahmen zusammengesetzt.
Снимок был составлен из 51 отдельного кадра.

Das Bild mit Ari.
Фотография Ари.

Gefällt Ihnen das Bild, M. Garris?
Вам нравится портрет, месье Гаррис?

Ich habe ihnen das Bild eines Autos gezeigt,
Я показала им рисунок автомобиля, магазина,