КАРТИНКА - перевод на Чешском

• obrázek
• obraz
• fotka
• obrázky
• obrázkem
• snímky

Примеры использования Картинка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но в этом случае, картинка не совпадает с профилем.
A v tomhle případě fotka neodpovídá profilu.

как я их вижу Картинка меняется.
jak jsem je viděl, obraz se změní.

У меня есть маленькая картинка.
Stačí mi malá fotka.

Мне никогда не нравилась это картинка.
Nikdy se mi moc nelíbila tahle fotka.

психологические способности, и прекрасная картинка нацистского ублюдка.
psychologické hodnocení a krásná fotka toho nacistického parchanta.

Мэтт, Крис, какая красивая картинка из Вифании.
Matte, Kris, to je překrásná fotka Bethany.

Ничто не вечно, даже картинка.
Nic netrvá věčně, ani fotka.

Тепловая картинка скажет, кто жив.
Termální snímky by nám měly říct, kdo je naživu.

Четкая картинка с этими шестью.
Čisté záznamy na těchhle šesti.

И картинка всегда заканчивается тем
A představa vždy končí tím,

Эта картинка будет стоять рядом с его именем следующие 20 лет.
Tu fotku bude mít vedle jména dalších 20 let.

Это живая картинка со Старшего Брата.
To je živé vysílání Velkého Bratra.

А сейчас эта картинка застыла у меня в голове.
Teď se mi ta představa vypálila do mozku.

Это картинка из древней земной мифологии.
Je to kresba ze staré pozemské mytologie.

Есть еще картинка фургона с камер склада.
Získali jsme další záběr dodávky z toho skladiště.

Картинка ночного видения поступает онлайн.
Přenosy nočního vidění jsou online.

Это живая картинка со Старшего Брата.
Je to živý vysílání Velkého Bratra.

Картинка должна быть в точности такая,
Snímek musí být přesně takový,

Итак, эта картинка, разрешением в 1, 8 мегапикселей, была заснята разведывательным беспилотником.
Takže, tohle je 1,8 gigapixelová fotografie. Byla pořízena sledovacím letounem.

Картинка рассказывает лишь половину истории, Броуди.
Snímek vypráví jen půlku příběhu, Brodyová.