KRESBA - перевод на Русском

• рисунок
• картина
• набросок
• изображение
• рисунки

Примеры использования Kresba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

vystřižená dětská kresba olejové skvrny nebo slunce.
вырезку детского рисунка разлитого масла или солнце.

Slyšela jsem, že pravá kresba byla ukradena.
Слышала, настоящую картину украли.

Vůbec mě nenapadlo že typografie může mít osobnost podobně jako má kresba.
Мне никогда не приходило в голову, что у типографики могла быть индивидуальность как у картин.

Speciálně tahle kresba krabičky Chewy Chews.
Особенно этот эскиз коробки жевательных конфет.

Moje kresba připomíná spíše Stevena Averyho
Мой портрет больше похож на Стивена Эйвери,

Kresba nebyla moc dobrá,
Он рисовал не очень хорошо,

Je to kresba ze staré pozemské mytologie.
Это картинка из древней земной мифологии.

Kresba krásné Vánoce s třpytky kartáči.
Рисуем красивый Рождество с блеском кисти.

To je kresba mé matky.
Здесь нарисована моя мама.

Je to jeho kresba tebe v 19, kde mě oplakáváš.
Он изобразил тебя в 19 лет, оплакивающей мою смерть.

Kde je moje kresba?
Куда делось мое полотно?

Ale, Jackie, tvá krásná kresba.
Но, Джеки, а как же твой чудесный портрет!

Pavlovovi je věnována nejen stanice, ale i tato kresba.
В этих книгах имеется не только рисунок тьялка, но и чертеж.

Jeho oblíbené techniky byla kresba a akverel.
Его любимыми занятиями стали составление технических чертежей и изометрическое проектирование.

Takže třetí kresba je.
И судя по всему, третий портрет это.

To byla známá politická kresba.
Это была известная политическая карикатура.

Je to rodinná kresba.
Это фамильный герб.

Moje nová kresba.
Моя новая работа.

Daleko hezčí, než tvá kresba.
Красивее, чем твой портрет.

Toto není jen kresba.
Это не просто иллюстрация.