ПОЛОТНО - перевод на Чешском

obraz
изображение
образ
картинка
портрет
фотография
рисунок
полотно
имидж
отражение
картину
plátno
холст
экран
полотно
ткань
картину
лен
malbu
картина
фреска
живопись
рисунок
краска
роспись
полотно
malba
картина
фреска
живопись
рисунок
краска
роспись
полотно
plátnu
экран
полотно

Примеры использования Полотно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Бел, как полотно, чувак.
Jsi bledý jak stěna, kámo.
Джордж побелел, как полотно.
George zbledl jako stěna.
белый как полотно.
bledý jako stěna.
А для кого это полотно?
A pro koho to vyšíváte?
Направляем фотокамеру планшета на интересующее нас полотно, вот так.
Namíříme takhle objektiv tabletu na obraz, který nás zajímá.
Вьi бельi как полотно.
Jste bílá jako stěna.
Почему ты сказал" Полотно судьбы"?
Proč jsi řekl" vlákno osudu"?
Потом она побелел, как полотно.
Pak se obrátil, bílý jako stěna.
Весь белый стал, как полотно.
Jsi bílý jak stěna.
Ма, трубы, что за этими стенами как полотно М. К. Эшера.
Mami, trubky za těmi zdmi jsou jak malby M.C. Eschera.
Замечено: Доктор Ван Дер Вудсен бледный как полотно.
Spatřeno, Dr. Van Dew Woodsen bílý jako stěna.
Интересно вот что. В завещании Пикассо указал,( М) что полотно останется в Музее современного искусства,( М)
Je zajímavé, že Picassovým přáním bylo, aby obraz zůstal v Muzeu moderního umění,
Это огромное полотно( М) Пикассо написал в Париже( М)
Je to obrovský obraz namalovaný Pablem Picassem v Paříži na žádost jedné ze dvou španělských vlád,
Перед нами- масштабное полотно кисти Веронезе,( М) одного из величайших венецианских художников( М) 16 века.
A díváme se na obrovskou malbu Veronese, jednoho z nejvýznamnějších benátských umělců 16. století.
Полотно было обнаружено лишь пять лет спустя, в 1991 году
Obraz byl po pěti letech v roce 1990 získán zpět
так что все полотно будто вздымается вверх
takže celé plátno vypadá, že se vzdouvá nahoru
очень значительное полотно эпохи Возрождения, кисти художника из Венеции, известного как Тициан.
důležitou renesanční malbu od benátského umělce Tiziana.
( М) Это огромное полотно( М) Пикассо написал в Париже( М)
Je to obrovský obraz namalovaný Pablem Picassem v Paříži na žádost jedné ze dvou španělských vlád,
так что все полотно будто вздымается вверх
takže celé plátno vypadá, že se vzdouvá nahoru
все наши возможности, каждый наш выбор, все вплетено в полотно судьбы на ткацком станке истории.
naše volby jsou všechny spletené dohromady na plátnu minulosti utkaného z vlákna osudu.
Результатов: 73, Время: 0.0962

Полотно на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский