КАРТИНУ - перевод на Чешском

• obraz
• obrázek
• malbu
• film
• snímek
• malby
• kresbu
• plátno
• obrazu
• obrazy
• obraze
• obrázku
• obrázky
• malba

Примеры использования Картину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я столько лет искала эту картину.
Strávila jsem roky hledáním toho obrazu.

Дальнейшие исследования дополнили картину.
Zachovaly se některé studie této malby.

Я делал картину рисунками.
Udělal jsem ten snímek s kresbami.

За эту картину мой дед умер в тихом океане?
Můj dědeček zemřel na tomto obraze v Pacifiku války?

он может индентифицировать картину Прежде чем она была украдена.
ověřil pravost obrazu ještě než byl ukraden.

Я видел картину.
Viděl jsem ty obrazy.

когда мы делали эту картину.
jsme natáčeli ten snímek.

Я хочу увидеть эту картину.
Chci vidět ty malby.

Я мог бы впрыгнуть в картину на мостовой и гулять по лугам.
Možná skočím do obrázku a projdu se po krajině.

согласилась использовать твою картину в аукционе.
jste nás nechal použít vaše obrazy během aukce.

Он хочет знать про картину.
Chce vědět něco o obraze.

М2 Интереснее всего здесь идеи,( М2) вложенные в картину.
Skvělá na tom je ta myšlenka, kterou do obrazu vložil.

что они не делают не просто картину.
že jen nenatáčí snímek.

Идем со мной, я хочу показать тебе мою картину.
Pojď, chci ti ukázat své obrazy.

Итак я хотел бы-- я хотел бы привнести новую структуру в эту картину.
Takže bych do tohoto obrazu rád vrátil trochu pořádku.

Вы также можете посмотреть на картину.
Můžete se také podívat na obrázku.

Ты мог бы такую же картину бесплатно в Интернете скачать.
Takové obrázky jsou zdarma na internetu.

Только возвращайся в свою картину.
Jen zpátky ve svém obraze.

Картину Моне из серии" Водяные лилии".
Malba ze série Monetových" Vodních lilií".

Но спасибо, что нарисовала мне неизгладимую красочную картину о деятельности моего мужа.
Ale děkuji ti za nakreslení tak jasného a nesmazatelného obrazu aktivit mého manžela.