CUADRO - перевод на Русском

• таблица
• категория
• картина
• поле
• данные
• таблице
• категории
• картину
• таблицу
• таблицы
• категорию
• картины
• картине
• категориям

Примеры использования Cuadro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En el cuadro de dirección y el cuadro orgánico los progresos son lentos.
Прогресс в категориях директоров и специалистов остается медленным.

Cuadro 1 Mujeres que han solicitado servicios del Centro de.
ТАБЛИЦА 1: Число и процент женщин, обратившихся в информационны.

Cuadro 3 Número de mujeres extranjeras que fueron deportadas o a las.
ТАБЛИЦА 3: Число женщин- иностранок, высланных из страны.

Cuadro 11 Personas empleadas, desglosadas por grupo de ocupación(%).
ТАБЛИЦА 11: Имеющие работу лица с разбивкой по профессиональным группам(%).

Cuadro 16 Administradores de categoría mediana
ТАБЛИЦА 16: Распределение административных работников среднего

Cuadro 20 Visitas al médico en el curso de un año.
ТАБЛИЦА 20: Посещение врачей в течение года в зависимости.

Cuadro 2.7.2.2.1. Valores básicos de los distintos radionucleidos.
Taблица 2. 7. 2. 2. 1: Основные значения для отдельных радионуклидов.

Cuadro 2 b.
Taблица 2( b).

Con el cuadro todo saldrá bien,
С картиной все будет в порядке,

Aumento anual medio de dos puntos porcentuales en el cuadro orgánico y categorías superiores.
Процентное среднегодовое увеличение в категориях специалистов и выше.

detrás del cuadro feo.
за уродливой картиной.

Estaba centrada en el fuego que destruyó el cuadro de Thomas Moran.
Она была сфокусирована над сгоревшей картиной Томаса Морана.

Mi trabajo ahora es mantener un ojo en el cuadro grande.
Моя работа сейчас- наблюдать за большой картиной.

Cuadro Comparativo de expansión institucional
Сравнительная диаграмма институционального развития

A Según el cuadro I. 1 de los estados financieros.
A В соответствии с таблицей 1. 1 финансовых ведомостей.

Cuadro de servicios generales(local).
Должность категории общего обслуживания( местный разряд).

Su cuadro al mirarme entraba en mi interior.
Твой портрет смотрел сквозь меня и видел меня изнутри.

Un cuadro embrujado solo puede ser capturado en un espejo de plata.
Призрачный портрет можно поймать только с помощью серебрянного зеркала.

Me avergonzaría poner un cuadro de Lenin en un cuarto como éste.
Стыдно выставлять портрет Ленина в такой комнате.

Total parcial, cuadro orgánico y categorías superiores.
Итого, сотрудники категории специалистов и выше.