ДИАГРАММА - перевод на Испанском

• gráfico
• figura
• diagrama
• cuadro
• fig
• gráfica
• gráficos

Примеры использования Диаграмма на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Диаграмма II. Расходы ЮНИСЕФ по программам в разбивке по географическим регионам, 2000 год.
Figure II. UNICEF programme expenditure by geographical region, 2000.

Диаграмма 1. Финансирование технического сотрудничества( в тыс. долл. США).
Figura 1: Financiación de la cooperación técnica(en miles de dólares EE.UU.).

Организацонная диаграмма европейской комиссии.
Comisión Europea Organigrama.

Диаграмма 1. 2 Четыре миллиарда человек в основании пирамиды.
Figura 1.2 Cuatro mil millones de personas conforman la base de la pirámide.

Если диаграмма слишком мала, могут возникнуть проблемы с отображением подписей.
Pueden surgir problemas al mostrar etiquetas si el tamaño del gráfico es demasiado pequeño.

Диаграмма 4. 1 Вклад частного сектора в развитие частного сектора.
Figura 4.1 Las contribuciones del sector privado al desarrollo del sector privado.

Была добавлена диаграмма с описанием процедур, которым следует Омбудсмен.
Se ha añadido un organigrama en el que se describe el funcionamiento de la Oficina del Ombudsman.

Это карта и диаграмма всей Кокосовой территории.
Este es un mapa y un diagrama de toda la sección Cocoanut.

Это диаграмма рассеяния.
Es un diagrama de dispersión.

Диаграмма Мистера Вайта чот нужно удалить 8 стяжек.
La tabla del señor White dice que hay que remover sus ocho puntos.

Есть диаграмма перегрузок… моих перегрузок.
Tiene un diagrama G de… mi G.

Это Диаграмма Венна и я помню это, потому что я тогда подумала.
Eso es un diagrama de Venn, y me acuerdo porque pensé.

Так что диаграмма на самом деле более сдвинута вот так.
Así que en realidad, el diagrama es más sesgado.

Это диаграмма состояний. Это очень простой компьютер.
Éste es un diagrama de estados. Es una computadora extremadamente sencilla.

Это диаграмма зрительной системы.
Es un diagrama del sistema de la vista.

Диаграмма, сэр.
El esqueña, señor.

NIE Диаграмма числа.
NIE Tabla NIE Número.

Я могу нарисовать тебе диаграмму, но это будет очень простая диаграмма.
Podría dibujarte un diagrama, pero sería un diagrama muy simple.

В этом типе представлена линейчатая диаграмма с вертикальными полосами.
Este tipo muestra un gráfico de barra con barras verticales.

Вот немного более детальная диаграмма этого.
Es un diagrama un poco más detallado del mismo.