РИСУНКИ - перевод на Чешском

• kresby
• obrázky
• obrazy
• malby
• vzory
• nákresy
• náčrtky
• výkresů
• skic
• kreseb
• kresbu
• kresba
• obrázek
• obraz

Примеры использования Рисунки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это все ее рисунки.
To jsou všechny její obrazy.

Но это не меняет того факта, что рисунки моей сестры всегда оказывались правдой.
Ale to nic nemění na faktu, že kresby mé sestry byly vždycky pravdivé.

Это был единственный способ увидеть рисунки Мориарти.
Byl tojediný způsob, jak by mohli viz Moriarty náčrtky.

Рисунки на стене, как ты догадалась?
Malby na zdi, jak tě to napadlo?

А так же необычные рисунки его соседей.
A taky pár docela zajímavých skic jeho vlastních sousedů.

Нет, она принесла вам рисунки.
Ne, přinesla vám obrázky.

Ее рисунки.
Její obrazy.

Ссылка на пещерные рисунки приводит меня к одному из древнейших видов искусства.
Odkaz na nástěnné malby mě navedl k nejstaršímu umění, které lidstvo zná.

Я проводил часы придумывая истории, делая рисунки.
Trávil jsem hodiny vymýšlením příběhů a čmáráním skic.

Да, я понимаю это, но эти рисунки.
Ano rozumím, ale tyhle obrázky.

Взгляни на эти рисунки.
Podívej se na ty obrazy.

Еще рисунки и стих.
Ještě víc kreseb a básniček.

столбцы, рисунки в таблицах.
sloupce, obrázky v tabulkách.

Отличные, кстати, рисунки.
Mimochodem, pěkné malby.

Откуда ты мог знать, что эти рисунки сбудутся?
Jak jsi mohl vědět, že se ty obrazy vyplní?

она послала Гаспару сообщение через рисунки.
poslal Gaspar zprávu prostřednictvím skic.

Проболтаешься отцу- сожгу все твои рисунки.
Řekneš slovo otci a každou tvou kresbu spálím.

фотографии, рисунки и.
Třeba z fotek a kreseb.

чтобы защитить рисунки.
aby chránili malby.

Ты видел наши рисунки?
Viděl jsi naše obrázky?