PŘENOSY - перевод на Русском

• трафик
• передачи
• трансляцию
• трафика
• передачу
• передача
• передач
• в эфире
• перенос

Примеры использования Přenosy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chybné přenosy.
Неудавшиеся передачи.

Na kartě Přenosy zóny proveďte jednu z následujících akcí.
На вкладке Передачи зон выполните одно из указанных ниже действий.

To je taková věž pro přímé přenosy.
Что- то типа башни для прямых трансляций.

Pravidlo bude mít vliv pouze na síťové přenosy pro zadaný protokol.
Правило относится только к сетевому трафику для указанного протокола.

Vyskytují se potíže související s přenosy zóny.
Неполадки связаны с передачами зоны.

Buďte prosím opatrní s veškerými přenosy.
Пожалуйста, будь осторожен со всеми передачами.

Specializuje se na bezdrátové hlasové přenosy.
Специализируется на беспроводной передаче голоса.

Dva televizní přenosy modliteb a několik dalších zmínek v médiích.
Две молитвы, передаваемые по телевиденью, и отражение встречи в прессе.

Všechny odchozí přenosy jsou šifrovány.
Все исходящие сигналы будут зашифрованы.

Importovat přenosy.
Импорт загрузок.

Pravidla lze vytvářet buď pro příchozí přenosy, nebo pro odchozí přenosy.
Правила можно создать либо для входящего, либо для исходящего трафика.

Ano. Všechny přenosy zvuku i obrazu jsou šifrované.
Да. Все видео- и аудиоданные в Hangouts шифруются при передаче.

Tento server je upřednostňovaný bridgehead server pro následující přenosy.
Это- сервер- плацдарм для следующих транспортов.

Transportér není určen pro přenosy uvnitř lodi.
Транспортирующий луч не предназначен для перемещений внутри корабля.

vlnové přenosy, nic.
никаких волн, ни радиосигнала.

Lidi posílají peníze, když se jim přenosy líbí.
Люди добровольно дают деньги, если им нравится стрим.

Přenosy nočního vidění jsou online.
Картинка ночного видения поступает онлайн.

Typická konfigurace brány firewall sice obvykle síťové přenosy z takových zařízení blokuje( což je správné), můžete však vytvořit pravidlo, které identifikuje autorizované počítače.
Хотя типичная конфигурация брандмауэра не блокирует сетевой трафик от таких устройств, можно создать правило, которое будет идентифицировать авторизованные компьютеры.

Neomezené datové přenosy, denní zálohování dat nebo záložní zdroj zdarma
Неограниченное передачи данных, ежедневное резервное копирование данных

Síťové přenosy, které jsou ověřeny
Сетевой трафик, прошедший проверку подлинности