КВАРТАЛА - перевод на Немецком

• Blocks
• Quartals
• Viertel
• Quarter
• Straße
• Block
• Blöcke
• Viertels
• Quartal

Примеры использования Квартала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это 24 квартала.
Das sind 24 Blöcke.

Таинство самого большого еврейского квартала.
Das Geheimnis des größten jüdischen Viertels.

Все три квартала.
Alle drei Blocks.

Они проехали вокруг квартала 3 раза.
Der fuhr schon dreimal um den Block.

Мы всего два квартала прошли.
Wir sind erst zwei Blöcke gelaufen.

Все чисто до конца квартала.
Wir sind verborgen bis zum Ende des Blocks.

Иди погуляй со Стэном вокруг квартала.
Geh und schieb Stan eine Runde um den Block.

Она возглавляет ковены, которые за пределами квартала.
Sie fungiert als weibliches Oberhaupt dieses Zirkels außerhalb des Viertels.

Этой банде принадлежало всего 4 квартала.
Das Gebiet der Gang umfasste nur vier Blöcke.

Посмотри в конце квартала.
Versuch's am Ende des Blocks.

Садитесь лучше на свои скутеры и валите на хрен из моего квартала.
Warum hüpft ihr Lederjungs nicht wieder auf eure Roller und verpisst euch aus meinem Block?

Есть. Три квартала на север.
Geh drei Blöcke Richtung Norden.

Всего 3 квартала.
Es ist nur drei Blocks.

Вокруг квартала.
Um den Block.

Мы пробежали всего 4 квартала.
Wir sind erst vier Blöcke gelaufen.

Всего два квартала.
Es sind nur 2 Blocks.

Секунд, два квартала.
Sekunden. 2 Blocks.

Есть склад на западной стороне квартала.
Das Lagerhaus auf der Westseite des Blocks.

Где-то в середине квартала.
Etwa in der Mitte des Blocks.

Это снесет три квартала.
Es wird drei Blocks sprengen.