Примеры использования Квартала на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я прощаю тебя за то, что протащил меня на машине три квартала.
Я просто знаю их из квартала.
Квартала четыре- пять.
Да, но сперва пробежишь разок вокруг квартала.
Штрафные талоны на парковку для целого квартала?
Я надеру тебе задницу и в другом конце квартала.
Vytřu s tebou asfalt až na konec ulice.Секунд, два квартала.
Vteřin. Dva bloky.Это уже третье нарушение за три квартала.
To už je třetí přestupek během tří bloků.я свожу тебя вокруг квартала.
moc rád tě svezu kolem bloku.Я его сузила до этого квартала.
Říkám, že jsem to přiblížila na tenhle blok.я пошла прогуляться вокруг квартала.
já se šla projít kolem bloku.Это 24 квартала.
To je 24 bloků.Я только что пробежала 10 километров, 8 из них вокруг одного квартала.
Zrovna jsem uběhla deset mil, osm z toho kolem jednoho bloku.Есть склад на западной стороне квартала.
Skladiště je na západní straně bloku.Я живу на Западной 67, за пол- квартала от Центрального Парка.
Žiji v ulici Západní 60, pùl bloku od Central Parku.Через два квартала поверните направо к вокзалу" Юнион Стэйшн";
Po dvou blocích odbočte vlev na Union Station.По-моему, карту Финансового квартала.
В нашем случае, начнем со своего квартала.
V tomto případě začneme s naším vlastním blokem.Спасибо ему, у нас нет армянского квартала.
Kvůli němu žádná arménská čtvrť.Знаешь, Малик ведь первый из нашего квартала поступил в колледж?
Víš že Malik je první, kdo se z naší čtvrtě dostal na vejšku?
