КОЖЕ - перевод на Немецком

• Haut
• Leder

Примеры использования Коже на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дизайн вентиляции позволяет коже дышать и впитывает влагу.
Ventilation Design lässt die Haut atmen und leitet Feuchtigkeit ab.

Будочка ресторана в черных коже и кнопках винила на бакрест.
Restaurant-Stand im schwarzen Vinylleder und -knöpfen auf der Rückenlehne.

Люминайзер придает коже равномерное мягкое свечение за счет светоотражающих частиц в составе.
Luminizing Produkte bringen die Haut zum Strahlen, weil sie mit lichtreflektierenden Partikeln arbeiten.

На коже тату.
Auf der Haut ist eine Tätowierung.

При использовании патч прилипает к коже, просто замените один раз в день.
Bei der Verwendung der Patch-Stick auf die Haut, nur ersetzen einmal am Tag.

В коже могли остаться частички того,
Im Narbengewebe könnten sich Teile von dem befinden,

Коже сильное раздражение,,
Die Haut ist gereizt,

Укусы на коже после сна;
Beißt auf die Haut nach dem Schlaf;

Это спадов в коже, из которого исходят волоски.
Dies sind Rezessionen in der Haut, die Haare herauskommen.

Прижми к коже, чтобы не шаталась.
Fest an die Haut gepresst, damit es nicht so rumwackelt.

При использовании патч- палки на коже просто заменяйте один раз в день.
Bei der Verwendung der Patch-Stick auf die Haut, nur ersetzen einmal am Tag.

Она оставляет метку на коже человека.
Sie hinterlässt ein Zeichen auf der Haut.

морщины появляются с возрастом на вашей коже.
Fältchen erscheinen mit dem Alter auf der Haut.

Узнаешь его по темной коже.
Er ist von etwas dunklerer Hautfarbe.

Уменьшенное действие тестостерона в простате и коже.
Verringerte Testosteronaktion in der Prostata und in der Haut.

Можно видеть следы от ударов на коже.
Man kann die Abdrücke auf der Haut erkennen.

Стафилококковая инфекция чаще всего проявляется на коже.
Eine Staphy-Infektion manifestiert sich meistens auf der Haut.

А то сетка оставит кристаллический узор на моей коже!
Das wird ein Diamantenmuster auf meinem Gesicht hinterlassen!

Я сажаю пчел на места на коже вблизи очагов инфекции.
Ich platziere die Bienen auf der Haut bei den Infektionsstellen.

По всей моей коже.
Und auf der Haut auch.