Примеры использования Континентах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
наивно считать, что пасхальный заяц сложил все подарки на континентах.
es ist naiv zu denken, dass Такой джентльмен как вы с континента не может не постоять за свою честь.
На этом континенте у нас много молодых людей.
Wir haben viele Jugendliche auf diesem Kontinent.Африканского континента, но также и наше осознание себя.
Da ist der Kontinent Afrika. Aber da ist auch unsere Bedeutung.Континент лидирует в мобильном банкинге.
Der Kontinent ist führend im Bereich Mobile Banking.За последнее десятилетие континент значительно продвинулся в социально-экономическом плане.
Der Kontinent hat währen des vergangenen Jahrzehnts erhebliche sozioökonomische Fortschritte gemacht.Мы говорим о континенте, который отнюдь не беден.
Wir sprechen über einen Kontinent, der nicht arm ist.Наш континент нуждается в вас.
Der Kontinent braucht euch.Привезли на этот континент новую нацию….
Zu diesem Kontinent eine neue Nation, uh,….От темного континента до усыпанных специями земель Индии.
Vom dunklen Kontinent zum gewürzreichen Land Indien.Африка, как континент, имеет вторую в мире степень концентрации дохода.
Afrika hat als Kontinent die zweithöchste Einkommenskonzentration der Welt.На континенте так и делают.
So wird es auf dem Kontinent gemacht.Наш старый континент.
Unser alter Kontinent.влажный на побережье и сухой на континенте.
feucht an der Küste und trocken auf dem Kontinent.Кабели идут от континента к континенту. .
Und die Kabel reichen von Kontinent zu Африка-- это горящий континент.
Afrika ist ein Kontinent in Flammen.Америка- это не страна, а континент.
Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.И уже из Крыма началось ее шествие по континенту.
Und schon von der Krim aus begann der Marsch über den Kontinent.Мы выбрали 11 человек со всего континента.
Wir beriefen 11 Stipendiaten vom ganzen Kontinent.Во-первых, им надо создать процветание на континенте.
Zuerst müssen sie Wohlstand für den Kontinent schaffen.
