КОРОБКУ - перевод на Немецком

• Karton
• Schachtel
• Kiste
• Box
• Kasten
• Packung
• Schatulle
• Büchse
• Schuhkarton
• Kartons

Примеры использования Коробку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А я сажал в коробку и пинал по Вотер Лэйн.
Ich habe dich immer in einen Schuhkarton gelegt und dich die Waterly Lane runtergeschubst.

Неподдельный стандарт сервера 2012 Виндовс 5 бит КАЛ 32бит/ 64 ДВД распространяит коробку.
Echter Standard Windows Servers 2012 Bit 5 cal-32bit/64 DVD verkaufen Kasten im Einzelhandel.

Открывай коробку.
Öffne die Schachtel.

Пожертвования кладут в коробку.
Spenden gehen in die Box.

Она дала мне коробку.
Sie gab mir eine Kiste.

Упаковывая деталь: Положенный в коробку после демоунтинг.
Verpackendetail: Gesetzt in den Karton nach der Demontierung.

Я верну свою коробку.
Und ich bekomme meine Büchse zurück.

Мы нашли коробку.
Wir fanden eine Schatulle.

Пакет: 1PC/ одно коробка, затем положить в коробку и паллетные.
Paket: 1PC/Single-Box, dann legen Sie in Kartons und Paletten.

Я не хочу открывать коробку.
Ich will die Schachtel nicht öffnen.

Он хочет, чтобы я сожгла коробку.
Er will, dass ich die Box verbrenne.

МПа, начиная включенную коробку.
MPa, den Kasten anstellend eingeschlossen.

Я просто не рассматривал камеру как клетку или коробку.
Ich sah es nicht als Zelle, Käfig oder Kiste.

А сейчас отдавай мою коробку.
Geben Sie mir meine Büchse.

Чилдермасс… Отдайте мне коробку.
Childermass, geben Sie mir die Schatulle.

Видишь там коробку?
Der Schuhkarton da vorne?

используя высококачественные поли сумку и коробку.
unter Verwendung der Polytasche der hohen Qualität und des Kartons.

Не хочу открывать коробку.
Ich will die Schachtel nicht öffnen.

Можешь сжечь коробку.
Du kannst die Box verbrennen.

свертывает вверх в коробку.
rollen oben in Kasten.