КОРОТКИМИ - перевод на Немецком

• kurzen
• kurz
• kurze
• kürzeren
• ungedeckten
• kleine

Примеры использования Короткими на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Женская футболка с очень короткими рукавами.
Damen T-Shirt mit sehr kurzen Ärmeln.

Мы решили сделать наши видео еще более короткими и более интерактивным.
Wir entschlossen uns, das Ganze noch kürzer und interaktiver zu gestalten.

Milan: Ночь Bianca к Частицам с Короткими.
Mailand: Nacht Bianca zu den Bissen mit die Kurzen.

Мы были короткими женщин.
Wir hatten zu wenig Weiber.

Как гнездо пауков с короткими ножками.
Wie ein Nest voller Spinnen mit sehr kurzen Beinen.

Элисон родилась без рук и с короткими ногами.
wurde ohne Arme und mit verkürzten Beinen geboren.

Havaianas Шлепанцы с короткими ремешками, зеленого и синего цветов- Flat Sunset Beige/ Pink$ 22. 78.
Havaianas FlipFlops mit kurzen Zehenlaschen und grünblauen Sohlen- Flat Sunset Beige/Pink $22.78.

только лишь иногда освещается короткими вспышками- как это было в случае ареста Михаила Ходарковского.
nur von kurzen Schlaglichtern erhellt, etwa als Michail Chodorkowski festgenommen wurde.

Я собрал около ста сюжетные композиции, многие из них были короткими, но несколько были размерами от пяти сотен до тысячи строк длиной.
Ich sammelte ungeführt hundert lokale Erzähllieder- die meisten waren kurz, aber einige zwischen 500 und 1000 Zeilen lang.

Ниже мы привели некоторые из наших любимых слотов с 243 линиями вместе с короткими обзорами данных игр.
Unten haben wir einige unserer Lieblings-Spielautomaten mit 243 Gewinnwegen aufgelistet, zusammen mit einer kurzen Bewertung dieser Spiele.

Он мог бы легко подняться стороны комнаты короткими импульсами, как белка,
Es könnte leicht steigen die Seiten des Raumes durch kurze Impulse, wie ein Eichhörnchen,

Ни один из этих динозавров не мог использовать перья для полета- их передние конечности были слишком короткими, а тело- чересчур тяжелым.
Zu dieser Zeit konnten die Dinosaurier ihre Federn nicht zum Fliegen benutzen. Ihre Arme waren zu kurz, und der Rest ihrer Körper viel zu schwer.

Между 1915 и 1932 он находился« с короткими перерывами почти исключительно в малой Азии
Zwischen 1915 und 1932 hielt er sich„mit kürzeren Unterbrechungen fast ausschließlich in Kleinasien

теперь он может выражаться лишь короткими обрывками.
gibt er nur noch kurze, abgehackte Äußerungen von sich.

могут быть короткими или длинными, прямолинейными
sind kurz oder lang, gradlinig

От последнего он отличается более короткими бровями, более тусклым оранжевым хохолком и более длинным клювом.
Von diesem unterscheidet er sich durch den kürzeren Überaugenstreif, die dumpfer orange Haube und einen längeren Schnabel.

Тацит сообщил, что они отличаются от других племен круглыми щитами, короткими мечами и покорностью царям.
Laut Tacitus zeichneten sich die drei Stämme durch runde Schilde, kurze Schwerter und Gehorsam gegenüber ihren Königen aus.

Чтобы не придется подключать дополнительную перемычку кабеля питания” ERM питания” должны быть короткими в каждом разделе” ВЫХОДЫ”.
Um nicht ein zusätzliches Netzkabel Jumper verbinden” ERM Leistung” muss in jedem Abschnitt kurz” OUTPUTS”.

Она отличается от конгони, прежде всего более контрастной окраской и более толстыми и короткими рогами, которые при рассмотрении спереди кажутся круглыми.
Von der ähnlichen Kuhantilope unterscheidet sie sich vor allem durch die kontrastreichere Färbung und die dickeren, kürzeren Hörner, welche von Vorne gesehen kreisförmig erscheinen.

но они рождаются с короткими и длинными шеями.
aber sie werden mit kürzeren und längeren Hälsen geboren.