КОРОТКИМИ - перевод на Чешском

• krátkými
• krátké
• krátký
• kratší
• krátkodobých

Примеры использования Короткими на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Усики могут быть длинными и короткими.
Nitky tyčinek mohou být dlouhé i velmi krátké.

Они должны быть короткими.
udrž je krátké.

Помните, стрелять короткими очередями.
Nezapomeňte! Krátké, plynulé dávky.

Мои брюки всегда были короткими.
Vždycky jsem měla moc krátké kalhoty.

постарайтесь говорить короткими предложениями.
používejte krátké věty.

Знаешь, как ты выражаешь свои мысли, короткими неопределенными фразам?
Víš, to jak se neustále vyjadřuješ v krátkých suchých větách?

И довольно рваное платье с короткими рукавами.
A takové roztřepené šaty s krátkým rukávem.

И римляне пробились через фаланги… с короткими клинками.
A Římané se prosekali skrze falangy s pomocí krátkých mečů.

Как гнездо пауков с короткими ножками.
Jako hnízdo pavouků s velmi krátkýma nohama.

Большого и с короткими ручками?
Velký s krátkýma rukama?

Якутские лошади коренастого сложения, с относительно короткими ногами и большой головой.
Celkově jde o robustně stavěnou šelmu s relativně krátkýma nohama a velkou hlavou.

Плечевые кости были относительно короткими, но мощными.
Čelist byla poměrně krátká a silná.

Войска шли днем и ночью, с короткими остановками.
Nádraží je otevřeno celodenně s krátkou noční pauzou.

Известен своими короткими рассказами.
Jedna z kratších povídek.

Тело покрыто редкими короткими волосками.
Tělo je porostlé krátkou hrubou srstí.

Вот эта малышка с короткими волосами.
Ta drobná s krátkýma vlasama.

Правда, тебе с короткими волосами больше идет.
Opravdu, myslím si, že by ti to s kratšími vlasy slušelo víc.

Нет, правда. Мне нравятся люди, но они мне нравятся короткими очередями.
Mám lidi rád, ale mám je rád po malých dávkách.

Тело стройное, с короткими ногами.
Tělo je čtvercové s krátkýma tenkýma nohama.

Я думал, он просто карлик с короткими ножками.
A já myslel, že je to trpajzlík s maličkýma nožičkama.