КОСТЬ - перевод на Немецком

Knochen
кость
косточки
боун
шпика
Gebein
кости
Bone
кость
боун
Gräte
Würfel
куб
кубик
кости
жребий
плашкой

Примеры использования Кость на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Кинь ему кость, и он о тебе позаботится.
Wirf ihm einen Knochen zu. Dann wird er schon für dich sorgen.
Видна кость и тому подобное.
Der Knochen ist zu sehen und so.
Я вправлю кость, а потом отвезу его на рентген.
Ich werde den Knochen richten und später ein Röntgenbild machen.
Анатомическая особенность черепа- Кость расположена близко к кровеносным сосудам.
Es ist eine anatomische Variante des Schädels, der Knochen in der Nähe eines Blutgefäßes.
Кость треснула.
Der Knochen war gebrochen.
Кость была сломана.
Das Bein war gebrochen.
Это была кость, кощунственно выкопанная из могилы крестьянина.
Die Knochen wurden entweihend aus dem Grab eines Bauern entnommen.
Старая кость, которую я нашел.
Ein Knochen, habe ich gefunden.
Кость выпала из ее рта.
Der Knochen fällt ihm aus der Schnauze.
Кость застряла у меня в горле.
Der Knochen blieb mir im Hals stecken.
Через несколько недель кость будет как новая.
In ein paar Wochen ist der Knochen wieder wie neu.
Может, задело кость, но ничего не сломано.
Der Knochen ist angeknackst, aber nicht gebrochen.
Она взяла кость и поместила ее в кислоту.
Sie nahm den Knochen und tauchte ihn in Säure.
Нам надо изредка кидать имплозивщикам кость, дабы не сгрызли свои поводки.
Oft muss man einen Knochen hinwerfen, damit sie nicht ihre Leinen durchbeißen.
Погодите, кость слишком большая.
Der Knochen ist zu viel.
Кость цела?
Ist der Knochen heil?
Когда пес чует кость- он копает.
Wenn ein Hund einen Knochen riecht, dann gräbt er.
Нужно кинуть кость, иначе вы рискуете их потерять насовсем.
Sie müssen unseren Leuten einen Knochen zuwerfen,… sonst könnten Sie sie entgültig verlieren.
Кость ребенка?
Der Knochen eines Kindes?
Кость принадлежит человеку.
Der Knochen ist menschlich.
Результатов: 394, Время: 0.3516

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий