КОСТЮМЕ - перевод на Немецком

• Anzug
• Kostüm
• Anzügen
• Verkleidung

Примеры использования Костюме на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не буду спрашивать паренька в костюме хот-дога.
Ich werde keinen armen Kerl in einem Hot Dog Kostüm befragen.

Странно видеть тебя не в костюме.
Es ist unheimlich dich nicht in einem Anzug zu sehen.

Я же велела тебе возвращаться в костюме.
Ich hattee dir gesagt, du sollst im Anzug kommen.

Нам уже скоро нужно будет начать думать о твоем костюме.
Wir müssen bald anfangen, über dein Kostüm nachzudenken.

Я просто не приду. Я останусь дома и И просто буду тусить в своем костюме.
Ich werde zu Hause bleiben und in meinem Kostüm abhängen.

Только теперь он убийца в костюме.
Nur ist er jetzt ein Killer in einem Anzug.

Я решил, что не буду говорить в этом костюме.
Und beschloss in dem Kostüm kein Wort zu sprechen.

Ты смотришься хорошо в костюме.
Du siehst gut im Anzug aus.

Понимаете, я ничего не вижу в костюме.
Sie müssen wissen, ich sah nichts in dem Kostüm.

Ты действительно горяч в костюме.
Du bist wirklich heiß in einem Anzug.

Теперь никто не разглядит моего тела в этом объемном костюме быка.
Niemand wird meinen Körper in diesem ausgebeulten Kostüm bemerken.

Смотрю на тебя в твоем маленьком костюме.
Schau dich an in deinem kleinen Anzug.

Плюс, ты выглядел мило в своем костюме.
Und du sahst wirklich süß aus in deinem Kostüm.

У всех остальных в костюме были вставки вместо мускулов.
Die anderen Kerle bekamen ihre Muskeln in die Kostüme gebaut.

В костюме, он смог вписаться.
Mit einem Anzug könnte er sich untermischen;

Человек в костюме 20- го века. Что он такое?
Ein Mann in einem Anzug des 20. Jahrhunderts?

Мужчина в костюме забрал твоего сына сквозь время.
Der Mann in dem Anzug hat Ihren Sohn mit durch die Zeit genommen.

Донна, это были вы в костюме, тогда в квартире, вместе с нами.
Donna, das waren Sie in dem Anzug in der Wohnung mit uns.

Она дотронулась до эмблемы на костюме и превратила ее в бомбу.
Sie berührte das Emblem auf dem Anzug und wandelte ihn in eine Bombe.

Я в этом костюме чувствовал себя таким храбрым.
Ich fühlte mich immer mutig in dem Anzug.