КРИЧИ - перевод на Немецком

• schrei
• brüll
• schreien
• schreie
• schelte
• rufen

Примеры использования Кричи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что бы он с тобой ни делал- не кричи.
Egal, was er tut, du darfst nicht schreien.

Не кричи.
Schrei nicht.

Только не кричи.
Du darfst nicht schreien.

А потом кричи.
Und dann schrei.

Не кричи.
Nicht schreien.

И, если что-то увидишь, кричи.
Und wenn du irgendwas siehst, dann schrei.

Но не плачь и не кричи, хорошо?
Aber kein weinen, kein schreien, okay?

Ну ладно, кричи.
OK, dann schrei.

Этой милой официантки нигде не видно, да? Не кричи.
Siehst du zufällig irgendwo die süße Kellnerin?(GLOCKE KLINGELT) Nicht schreien, kapiert?

Стой смирно и не кричи.
Steh ruhig und schrei nicht.

Шшшшшш… не кричи.
Wer ist da? Nicht schreien.

Он тебя отпустит. Не кричи.
Er lässt dich los, schrei nicht.

Пожалуйста, не кричи.
Bitte nicht schreien.

Поль, не кричи.
Paul, nicht schreien.

Ќе кричи.
Nicht schreien.

Не кричи, ты сделаешь лишь хуже.
Schreit nicht, das wird es nur schlimmer machen.

Он говорит, залезь на тот камень и кричи.
Du sollst auf den Felsen und brüllen.

прыгнуть в воду? Кричи.
springst du ins Wasser und schreist.

Пожалуйста, не кричи на меня, это не моя работа.
Bitte schreien Sie mich nicht an, das ist nicht mein Job.

Кричи, шлюха.
Schrei, du Schlampe.