КРУПНЕЙШАЯ - перевод на Немецком

• größte
• größten
• größter

Примеры использования Крупнейшая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Марониты- крупнейшая христианская община Ливана.
Die Maronitische Kirche stellt die größte christliche Gruppe im Libanon.

Это, возможно, крупнейшая экономическая возможность в 21 веке.
Das könnte die größte wirtschaftliche Gelegenheit des 21. Jahrhunderts sein.

Да, крупнейшая в году.
Das größte des Jahres.

Крупнейшая из них- Картинная галерея Калгари КГК.
Die größte unter ihnen ist die Art Gallery of Calgary AGC.

Это крупнейшая цифровая преграда во всем мире.
Die größte digitale Mauer der Welt.

Крупнейшая Еврейская община в Прессбурге( Братиславе)
Die größte jüdische Gemeinde existierte in Krefeld

Facebook- крупнейшая социальная сеть в мире
Facebook ist das größte soziale Netzwerk der Welt

В то время это была крупнейшая частная электростанция в Соединенных Штатах.
Zu dieser Zeit war dies die größte private Installation der Vereinigten Staaten.

Prêmio Jabuti- крупнейшая литературная премия Бразилии.
Der Prêmio Jabuti de Literatura(Jabuti-Literaturpreis) ist der am häufigsten vergebene brasilianische Literaturpreis.

Крупнейшая коммерческая развлекательная телекомпания- СТС.
Der wichtigste schottische kommerzielle Fernsehsender ist STV.

Аплодисменты К слову, это будет крупнейшая в мире система автономной доставки.
Applaus Das wird dann tatsächlich das größte autonome System auf der ganzen Welt sein.

Буддисты насчитывают 125 человек- это крупнейшая нехристианская конфессия города.
Die Buddhisten stellen mit 125 Mitgliedern die größte nicht-christliche Gruppe der Bevölkerung.

Это до сих пор крупнейшая победа сборной Шотландии.
Es bis heute der höchste Sieg der schottischen Nationalelf.

Телеграаф»( De Telegraaf)- крупнейшая ежедневная газета Нидерландов.
De Telegraaf ist die auflagenstärkste niederländische Tageszeitung.

Музыка в истории и современности- крупнейшая в мире музыкальная энциклопедия.
Die Musik in Geschichte und Gegenwart(MGG) zählt zu den umfangreichsten Musiklexika der Welt.

В то время как сама Амазонка, крупнейшая река в мире,
Das ist mehr als aus dem Amazonas, dem größten Fluss der Welt,

Это крупнейшая непрерывная пресноводная пойма в мире,
Das sind die größten zusammenhängenden Süßwasser-Flussauen der Welt.

Tata Power- крупнейшая в Индии частная компания по производству электроэнергии общая производимая мощность- более 2300 МВт.
Die Tata Power Company Limited ist Indiens größter privater Elektrizitätskonzern mit einer installierten Generatorkapazität von über 2300 MW.

Незаконная торговля дикой природой- крупнейшая преступная отрасль в мире наравне с оборотом наркотиков, оружия, торговлей людьми.
Illegaler Tierhandel steht jetzt an dritter Stelle der größten verbrecherischen Industrien der Welt-- in guter Gesellschaft mit Waffen, Drogen und Menschenhandel.

Последние пять недель она скрывалась от полиции, на нее была объявлена крупнейшая облава в истории ФБР.
In den letzten fünf Wochen war sie flüchtig und im Mittelpunkt einer der größten Fahndungsaktionen in der Geschichte des FBI.