КУЧА - перевод на Немецком

• Menge
• Stapel
• Haufen
• haufenweise
• Horde
• tonnenweise
• massig
• ganz viele
• massenweise

Примеры использования Куча на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня куча домашней работы на сегодня.
Ich habe heute tonnenweise Hausaufgaben.

Но вам следует знать, что здесь куча журналистов.
Aber Sie sollten wissen, dass massig Reporter vor der Tür warten.

у меня была куча новых идей.
hatte ich ganz viele neue Ideen.

У меня есть куча комиксов.
Ich habe einen Stapel von Comics.

Куча девчонок, отличная музыка.
Massenweise Mädels. Tolle Musik.

И куча морфия.
Und'ne Menge Morphium.

Только куча мусора.
Nur ein Haufen Unrat.

Не волнуйся. В деревне у тебя будет куча друзей.
Keine Sorge, auf dem Land hast du ganz viele Kumpels.

Куча девчонок в лесу.
Eine Menge Mädchen in den Wäldern.

Только куча листьев и яма в земле.
Nur ein Haufen Blätter und ein Loch im Boden.

Арт, у меня куча дел.
Art, ich habe zig Sachen zu erledigen.

Сюда приходит куча людей.
Hier kommen massenweise Leute her.

Куча людей тебя ищут.
Eine Menge Leute suchen nach dir.

Куча задвигалась.
Der Haufen bewegt sich.

Эти ребята- куча мошенников.
Diese Typen sind ein Haufen Trickbetrüger.

И у тебя уже есть куча супергероев в твоей жизни.
Und du hast bereits eine Menge Superhelden in deinem Leben.

Мне платят куча людей.
Ich werde von einem Haufen Leute bezahlt.

У меня куча вопросов.
Ich habe eine Menge Fragen.

У Губернатора была куча потайных комнат.
Der Gouverneur hatte eine Menge geheimer Räume.

Да, или куча ненависти.
Ja, oder ein Haufen Hass.