ЛЕВИТЫ - перевод на Немецком

• Leviten

Примеры использования Левиты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ибо оставили левиты свои городские предместья
Denn die Leviten verließen ihre Vorstädte

для надзора над ними поставлены были Иахаф и Овадия, левиты из сыновей Мерариных, иЗахария и Мешуллам из сыновей Каафовых, и все левиты, умеющие играть на музыкальных орудиях.
Mesullam aus den Kindern der Kahathiten, das Werk zu treiben und waren alle Leviten, die des Saitenspiels kundig waren.

сыновья Хенадада, сыновья их и братья их левиты.
desgleichen die Kinder Henadad mit ihren Kindern und Brüdern, den Leviten.

Всех левитов во святом городе двести восемьдесят четыре.
Alle Leviten in der heiligen Stadt waren zweihundert und vierundachtzig.

И взял левитов вместо всех первенцев у сынов Израилевых;
Und ich habe die Leviten genommen als Ersatz für alle Erstgeborenen unter den Söhnen Israel;

И я возьму левитов вместо всех первенцев среди сыновей Израиля.
Und ich habe die Leviten genommen als Ersatz für alle Erstgeborenen unter den Söhnen Israel;

Вот сыновья левитов по их поколениям.
Das sind die Kinder der Leviten nach ihren Vaterhäusern.

Возьми левитов из среды сынов Израилевых
Nimm die Leviten aus den Kindern Israel

И взял левитов вместо всех первенцев у сынов Израилевых;
Und nahm die Leviten an für alle Erstgeburt unter den Kindern Israel.

И велел прийти священникам и левитам, и собрал их на площади восточной.
Und ließ die Priester und Leviten kommen und versammelte sie auf dem Platz im Osten.

Тогда Моисей повелел левитам, носящим ковчег завета Господня, сказав.
Gebot er den Leviten, die die Lade des Zeugnisses des HERRN trugen, und sprach.

Вот начальники поколений левитов по их семействам.
Das sind die Häupter der Leviten nach ihren Geschlechtern.

А Левитам не дал удела между ними.
Den Leviten aber hatte er kein Erbteil in ihrer Mitte gegeben.

И созвал Давид сыновей Аароновых и левитов.
Und David brachte zuhauf die Kinder Aaron und die Leviten.

И собрал всех князей Израилевых и священников и левитов.
Und David versammelte alle Obersten in Israel und die Priester und Leviten.

И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах.
Und Hiskia fragte die Priester und die Leviten um die Haufen.

и отдал их левитам.
die Rinder und gab sie den Leviten.

И Левит ответил.
Und Levi antwortete.

Какая следующая строчка в Левите?
Was ist die nächste Zeile bei Levitikus?

Коринфянам, Левиту.
Korinther, Leviticus.