ЛИЧНЫХ ДАННЫХ - перевод на Немецком

personenbezogenen Daten
ohne Angabe von persönlichen Informationen
persönlicher Daten
ihrer Informationen

Примеры использования Личных данных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Согласно применимому законодательству о защите данных у Вас имеется ряд прав в отношении Ваших личных данных, которые KME соблюдает и прилагает максимум усилий, чтобы их гарантировать.
Gemäß der geltenden Datenschutzgesetzgebung haben Sie verschiedene Rechte hinsichtlich der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten, die KME respektiert und garantiert.
Компания MOOVEEZ Companyприлагает все усилия для того, чтобы ни при каких обстоятельствах Регистрационные данные не содержали личных данных.
MOOVEEZ company wird sich dahingehend bemühen, dass Ihre Registrierungsdaten im Regelfall keine personenbezogenen Daten umfassen.
Защита личных данных и уважение права на частную жизни является одним из важнейших прав человека.
Der Schutz personenbezogener Daten ist für das Grundrecht auf Achtung des Privatlebens von besonderer Bedeutung.
Для более подробной информации о мерах охраны личных данных компании Google, пожалуйста, посетите страницу Google Privacy& Terms.
Für weitere Informationen über die Regeln des Schutzes von personenbezogenen Daten bei Google, besuch bitte die Webseite Google Privacy& Terms.
Разделение личных данных с делегацией полномочий, что касается применения действий, может быть сделано
Die Freigabe persönlicher Angaben bei gleichzeitigen Delegation der Macht über die Anwendung der zu treffenden Maßnahmen konnte nur bei gegenseitigem,
Никогда не беспокоиться о личных данных в некоторых приложениях могут быть прочитаны кем-то еще раз!
Keine Sorgen über private Daten in einigen Anwendungen kann wieder von jemandem gelesen werden!
Кроме того, не несет ответственности за любой ущерб причиненный потерей личных данных, возможностей, или прибыли при использовании этого веб- сайта.
Genauso trägt Clicksies keine Verantwortung für etwaige Schäden, die durch den Verlust von personenbezogenen Daten, Möglichkeiten oder Gewinn bei Nutzung dieser Webseite entstehen.
Прежде чем осуществлять сбор каких-либо личных данных ребенка, мы просим указать адрес электронной почты родителя или опекуна.
Vor der Erfassung persönlicher Informationen des Kindes die E-Mail-Adresse eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten anfordern.
Для получения дополнительной информации о нашем использовании ваших личных данных или осуществлении ваших прав,
Für weitere Informationen über die Verwendung Ihrer persönlichen Daten oder die Ausübung Ihrer Rechte,
Вы имеете право в любое время бесплатно получать информацию о любых ваших личных данных, которые хранятся, а также о их происхождении,
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht,
копирования и/ или взлома ваших личных данных.
Kopieren und/oder Verfälschen Ihrer persönlichen Daten sorgt.
игры на быстроту реакции- для оплаты не требуется ввод личных данных, банковских реквизитов или номера кредитной карты. upjers Urban Rivals Venetians Vindictus Virwox.
mit paysafecard online sicher und einfach bei Games bezahlen- ohne Angabe von persönlichen Informationen, Bank- oder Kreditkartendaten Days of Evil Deepolis.
также на любые формы использования этих личных данных: устные, электронные или письменные.
die Gast in einem unserer Häuser sind, und für die Verwaltung dieser persönlichen Daten in beliebiger Form- ob mündlich, elektronisch oder schriftlich.
игры на быстроту реакции- для оплаты не требуется ввод личных данных, банковских реквизитов или номера кредитной карты. Battlestar Galactica.
mit paysafecard online sicher und einfach bei Games bezahlen- ohne Angabe von persönlichen Informationen, Bank- oder Kreditkartendaten Days of Evil Deepolis.
копирования и/ или взлома ваших личных данных.
Kopieren und/oder Verfälschen Ihrer persönlichen Daten sorgt.
у вас есть дополнительные вопросы по теме личных данных.
Sie weitere Fragen zum Thema personenbezogene Daten haben.
признает вашу потребность в соответствующей защите и сохранении в тайне любых личных данных, которые вы ей предоставляете.
erkennt Ihren Wunsch nach einem angemessenen Schutz etwaiger von Ihnen übermittelter persönlicher Daten sowie einem vertraulichem Umgang mit diesen an.
На этой странице вы узнаете о наших правилах в отношении сбора, использования и раскрытия личных данных при использовании нашей Службы
Diese Seite enthält Informationen zu der Art und Weise, auf welche wir personenbezogene Daten erfassen, nutzen
Воспротивиться обработке касающихся его личных данных, проводимой в целях рассылки рекламных материалов для прямых продаж,
Sich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, entgegen zu stellen, wenn diese zum Zweck des Versands von Werbematerialien, für Direktverkauf, für die Durchführung von Marktforschungen,
Для защиты личных данных и обеспечения безопасности детей мы будем принимать разумные меры по проверке личности родителей,
Zum Schutz der Privatsphäre und der Sicherheit von Kindern ergreifen wir angemessene Maßnahmen. So überprüfen wir unter anderem die Identität eines Elternteils,
Результатов: 59, Время: 0.0395

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий