МАГАЗИНАХ - перевод на Немецком

• Geschäften
• Läden
• Shops
• Filialen
• Laden

Примеры использования Магазинах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это часто встречается в китайских магазинах.
Es ist üblich in chinesischen Geschäften.

Может использоваться в супермаркетах, магазинах, складах;
Kann von Supermarkt, Läden, Lagerhäusern verwendet werden;

Linux нашло применение во многих коммерческих магазинах.
Linux fand den Weg in viele handelsübliche Geschäfte.

В наших магазинах Вы можете найти большой выбор товаров по выгодной цене.
In unseren Verkaufsstellen haben wir eine große Auswahl von Produkten zu vorteilhaften Preisen.

Подводные течения или Санта Клаусы в магазинах. Боюсь остаться наедине с младенцем.
Strömung im Wasser, Weihnachtsmänner im Kaufhaus… allein sein mit einem Baby.

Эти заинтересованные сферы можно приобрести в магазинах и Focalprice DealExtreme.
Die Interessenten die Bälle können erworben werden, in speichert DealExtreme FocalPrice und.

Детское питание по предварительному заказу в ресторанах или в магазинах отеля.
Babynahrung kann in den Restaurants oder in den Geschäften des Hotels bestellt werden.

Никто из вас не будет работать в магазинах.
Keiner von euch arbeitet im Supermarkt.

Сколько потрачено в магазинах?
Was haben wir in den Läden ausgegeben?

Он всегда хотел костюмы, которых не было в магазинах.
Er wollte immer ein Kostüm, das es nicht im Laden zu kaufen gab.

Первый смартфон ProJect Tango появится в этом месяце в магазинах.
Das erste Smartphone Project Tango erscheint diesen Monat im Handel.

Все уже в магазинах.
die sind schon im Handel.

Они открыто продаются в магазинах?
Das wird offen in den Geschäften verkauft?

Теперь аквариумисты, любители террариумов и прудов могут найти новый журнал sera VIVO в магазинах.
Jetzt finden Aquarianer, Terrarianer und Gartenteichliebhaber die neue sera VIVO im Handel.

Один пакетик порошка на 30 граммов стоит примерно 60 рублей и продается в магазинах для садоводов.
Ein Beutel Pulver für 30 Gramm kostet ungefähr 60 Rubel und wird in Geschäften für Gärtner verkauft.

Разнообразие представленных в магазинах секций от моли позволяет выбрать модель с любым ароматом
Eine Vielzahl von Mottenabschnitten, die in den Läden präsentiert werden, ermöglicht Ihnen die Wahl eines Modells mit jedem Geschmack

IPhone Xs и iPhone Xs Max будут присутствовать в магазинах Европы, начиная со второй половины октября.
IPhone Xs und iPhone Xs Max wird ab der zweiten Oktoberhälfte in Europas Geschäften präsent sein.

Это также взял на некоторых ресторанах, магазинах и общественных местах,
Es ist ebenfalls bis in ausgewählten Restaurants, Läden und öffentliche Stellen,

Вы можете не просто понять, предложения по покупкам на многих магазинах, но вы также можете делать покупки из некоторых довольно хороших сайтов интернет- магазинов..
Sie können nicht nur verstehen, die shopping-Angebote in vielen Shops, aber Sie können auch Einkaufen, einige ziemlich gute internet-shopping-sites.

Многие другие средства и инсектицидные препараты, продаваемые на рынке и в магазинах, также подходят для борьбы с блохами.
Viele andere auf dem Markt und in Geschäften verkaufte Werkzeuge und Insektizide sind auch zur Flohbekämpfung geeignet.