МАЛЬЧИШКУ - перевод на Немецком

• Jungen
• Kind
• Junge

Примеры использования Мальчишку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тогда только мальчишку.
Dann nur der junge.

Оставил мальчишку в живых.
Er ließ den Jungen am Leben.

Вы хотите казнить мальчишку, невзирая на факты.
Sie wollen den Tod des Jungen, weil Sie es wollen, nicht wegen der Fakten.

Тогда ты возьмешь этого мальчишку Болтона, Рамси,
Dann werdet Ihr diesen Bolton-Jungen, Ramsay, nehmen

Только мальчишку, но не Хаддока.
Den Jungen ja. Nicht Haddock.

Приструнишь короля- мальчишку и, если понадобится, его мать тоже.
Nimm den Kindkönig an die Kandare, und seine Mutter auch, wenn es sein muss.

Видела, как мальчишку убило деревом.
wie ein Baum einen Jungen erschlug.

Ты не хотел убивать мальчишку.
Du wolltest den Knaben nicht umbringen.

Тогда спаси другого мальчишку.
Dann rette den nächsten kleinen Jungen.

Тогда пошлем мальчишку.
Dann schick den Jungen.

Мне нет нужды искать мальчишку.
Ich brauche nicht nach dem Jungen zu suchen.

Вы пугаете мальчишку.
Du machst dem Jungen Angst.

Найди мальчишку.
Such den Jungen.

У держи мальчишку внизу.
Behalten Sie den Jungen unten.

Ты спас того мальчишку.
Sie sind der, der den Jungen gerettet hat.

Тише, это парень, который спас мальчишку Макалистера, когда самолет врезался в Купол.
Entspann dich. Dieser Mann hat das Kind von McAlister gerettet, als das Flugzeug gegen die Kuppel stürzte.

Вижу я то, что бывает, если кинуть мальчишку в Райкерс и сказать.
Ich sehe, was passiert, wenn man ein Kind nach Rikers bringt und sagt.

Представляешь вся книга про мальчишку, который застрелил мать
Stellen Sie sich das mal vor, ein Buch über einen Jungen, der seine Eltern umbringt,

Кен, если бы я убил мальчишку, случайно или еще
Ken, wenn ich zufällig einen Knaben umgebracht hätte,

Ты будешь выглядеть безответственно, раз позволила мне нанять мальчишку без образования, или глупо, раз не знала об этом.
Du wirst leichtsinnig aussehen, weil du mich einen Jungen ohne Abschluss hast einstellen lassen, oder dämlich, weil du nicht wusstest, dass ich es getan habe.