МАТЕМАТИЧЕСКОГО - перевод на Немецком

• mathematischen
• Mathematical
• mathematische
• Mathematik

Примеры использования Математического на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С 1935 года и до конца жизни он был соредактором Математического журнала( Mathematischen Zeitschrift), а с 1950 по 1957 год- редактором ежегодников Немецкого математического общества.
Kamke war von 1935 bis zu seinem Tod Mitherausgeber der Mathematischen Zeitschrift und von 1950 bis 1957 Herausgeber der Jahresberichte der Deutschen Mathematiker-Vereinigung.

членом совета американского математического общества.
im Rat der American Mathematical Society.

В 2013 году Московский центр непрерывного математического образования и министерство образования
Haben das Moskauer Zentrum für fortlaufende mathematische Ausbildung und das Ministerium für Bildung

По сравнению со странами с высоким доходом Мексика также имеет очень низкий уровень качества научного и математического образования и научных разработок и исследований.
Was die Qualität seiner naturwissenschaftlichen und mathematischen Ausbildungsmöglichkeiten sowie seine Anstrengungen hinsichtlich wissenschaftlicher Forschung anbelangt, rangiert Mexiko im Vergleich mit Ländern mit hohen Einkommen ebenfalls sehr weit hinten.

С февраля 2011 года в Институте располагается секретариат Международного математического союза IMU.
Seit Februar 2011 hat die Internationale Mathematische Union(IMU) ihr Sekretariat, und damit auch ihren Sitz, am WIAS.

В июле 2018 года. избран президентом Международного математического союза на период 2019- 2022.
Er wurde im Juli 2018 zum Präsidenten der Internationalen Mathematischen Union gewählt für die Periode 2019-2022.

и снижение его математического творчества и мастерства.
und das Dahinschwinden seiner mathematischen Kreativität und Fähigkeiten.

На Международном конгрессе математиков, состоявшейся в Ванкувер( Канада) в 1974 году он был избран вице-президентом Международного математического союза.
Auf dem Internationalen Mathematikerkongress wurde er 1974 in Vancouver zum Vizepräsidenten der Internationalen Mathematischen Union gewählt.

Прелесть математического моделирования заключается в возможности придать конкретную форму тому,
Das Potential und die Eleganz mathematischer Modelle liegt in der sehr strikten Notwendigkeit zur Formalisierung dessen,

не было математического способа определить ее объем.
gab es keinen Weg, mathematisch dessen Volumen zu bestimmen.

споры перед разводом не являются идеальной целью математического исследования.
die Streitereien vor einer Scheidung kein ideales Forschungsobjekt für die Mathematik seien.

гауссова прогнозирования процессов, математического программирования с ядрами,
Gaußprozess Vorhersage, Mathematical Programming mit Kernels,

В ведении аналитики мы используем сочетание данных, математического и статистического моделирования
Hier geht es bei der Analytik darum, eine Kombination aus Daten, Mathematik und statistischen Modellen

посвященная математике; проводится раз в 4 года под эгидой Европейского математического общества.
ECM) ist ein alle vier Jahre von der European Mathematical Society(EMS) organisierter europäischer Mathematiker-Kongress.

в этом регионе« высокий уровень математического образования, низкий уровень издержек,
verfügt die Region mit ihrem„hohen Standard mathematischer Ausbildung, ihren geringen Kosten

а также математического понимания очень малого
wie auch mathematisches, Verständnis des sehr Kleinen

а также математического понимания очень малого
wie auch mathematisches, Verständnis des sehr Kleinen

В этой галактике есть математическая вероятность 3 миллионов планет земного типа.
In dieser Galaxie besteht die mathematische Wahrscheinlichkeit, dass es drei Millionen erdenartige Planeten gibt.

Выберите относительный размер математических операторов в формуле в процентах от основного размера.
Bestimmen Sie hier die Größe für mathematische Operatoren relativ zur Basisgröße.

Математический и Цифровой Интегратор и Калькулятор," потерял память.
Mathematical and Numerical Integrater and Calculator."MANIAC hat seine Erinnerung verloren.