МАТЕРЬЮ - перевод на Немецком

• Mutter
• Mom
• Mama
• Mum
• Müttern

Примеры использования Матерью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гесиона стала матерью Тевкра.
Asteria wurde die Mutter von Hekate.

Ты говорила со своей матерью?
Hast du mit deiner Mom gesprochen?

Мне нужно было поговорить с моей матерью.
Ich musste mit meiner Mutter sprechen.

Смотрит зверем, проецирует на меня свой негатив с матерью.
Die trotzigen Blicke, die Übertragung ihrer Probleme mit ihrer Mom auf mich.

Но твоя дочь была нашей матерью.
Deine Tochter war unsere Mutter.

Ты спал с моей матерью.
Du hast mit meiner Mutter geschlafen.

Мы должны поговорить с моей матерью.
Wir müssen mit meiner Mutter sprechen.

Маргарет Тэтчер была моей матерью.
Margaret Thatcher war meine Mutter.

Мари стала матерью.
Liseli wird Mutter.

Я слишком занята с моей матерью.
Ich bin zu beschäftigt mit meiner Mutter.

Моей Матерью.
Meine Mutter.

Он жил со своей матерью до сорока лет!
Bis er 40 war, wohnte er bei Muttern!

Рождество с матерью? Ну… это изумительная вещь.
Weihnachten mit Muttern, das ist was ganz Schönes.

кто недавно стал матерью.
Er besucht alle Mütter kurz nach der Geburt.

Быть снова с матерью и сестрами, это было опьяняюще.
Wieder mit deiner Mutter und Schwestern zusammen zu sein, das war berauschend.

Ты почему с матерью не помирился?
Warum hast du dich mit deiner Mutter nicht versöhnt?

С матерью?
Bei seiner Mutter?

Ты станешь матерью правителя мира.
Du wirst die Mutter des Herrschers der Welt sein.

Тому матерью будет безчадная преисподняя.
Der wird zur Mutter einen Abgrund haben.

Да, став матерью, Габриэль многому научилась.
Ja, Gabrielle hatte als Mutter eine Menge gelernt.