МАТЕРЬЮ - перевод на Чешском

matkou
мать
мама
матушка
мамаша
мамочка
mámou
мамой
матерью
мамочкой
мамашей
máma
мама
мать
мамочка
мамаша
mámu
мать
мама
мамочку
мамашу
maminkou
мамой
мамочкой
матерью
matka
мать
мама
матушка
мамаша
мамочка
matku
мать
мама
матушка
мамаша
мамочка
matky
мать
мама
матушка
мамаша
мамочка
mámy
мама
мать
мамочка
мамаша
mámě
мама
мать
мамочка
мамаша

Примеры использования Матерью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он не живет с матерью.
Ten nebydlí u mámy.
Его похоронили на кладбище, рядом с матерью и моим братом, Уилли.
Pochovali ho na hřbitově, vedle mé matky a mého bratra Willieho.
Он будет похоронен рядом с твоей матерью.
Bude pohřbený vedle tvé mámy.
Мои сыновья должны быть похоронены дома, рядом со своей матерью.
Mí synové, by měli být pohřbeni doma. Vedle jejich matky.
Плохо, что у меня кончилась смазка после вчерашней ночи с твоей матерью.
Škoda, že jsem všechnu mast vypotřeboval včera v noci na tvoji matku.
Вот, садись, рядом с моей матерью.
Ty, posaď se vedle mé mámy.
И ты называешь себя нашей матерью?
Vážně, mami, jsi vůbec naše?
Настало время поквитаться с Асажж Вентресс и этой ведьмой, Матерью Талзин.
Přišel čas konečně se pomstít Asajj Ventress a té čarodějnici, matce Talzin.
произошедший с ним и его матерью.
co se stalo jemu a jeho matce.
Я просто не могла вернуться за стол и встретиться лицом к лицу с твоей матерью.
Nedokázala jsem se prostě ke stolu vrátit a sedět proti tvé matce.
меня обобрали как липу Эмили поселилась со своей матерью.
následném oškubání šla Emily bydlet ke své matce.
То, что произошло с ним и вашей матерью было действительно большой трагедией.
To, co se stalo jemu a vaší matce, byla neskutečná tragédie.
Быть матерью- это то, кто ты есть.
Matkou někdo zkrátka je. Není to práce.
Она что-то среднее между Матерью Терезой, Мартином Лютером Кингом
Je něco mezi Matkou Terezou, Martinem Lutherem Kingem
Какой я буду матерью, если украду собственную дочь?
Co jsem to za matku, když jsem si nechala vzít vlastní dceru?
Поверь мне, я знаю всю тщетность борьбы с Матерью Природой.
Věř mi, vím že nemá cenu bojovat s Matkou Přírodou.
А если она станет матерью, вы будете нужны ей еще больше.
A jestli z ní bude rodič, bude vás potřebovat ještě víc.
Поздравляю, Кларк. Ты познакомился с Матерью Терезой на 15- сантиметровых каблуках.
Blahopřeji, Clarku, máš rande s Matkou Terezou v podpatcích s patnácticentimetrovými jehlami.
Жила с матерью за городом.
Žila za městem se svojí matkou.
Он был написан первой Матерью- Исповедницей.
Byl sepsán první Matkou Zpovědnicí.
Результатов: 2953, Время: 0.0671

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский