DOBROU MATKOU - перевод на Русском

• хорошей матерью
• хорошей мамой

Примеры использования Dobrou matkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

bych byla dobrou matkou.
что если бы была хорошей матерью, вырастила бы вас обоих.

Jo, ohledně toho, jak být dobrou matkou, a součástí rodiny,
Да, кстати, насчет этого, хорошей мамы и остальной части семьи,

A dobrá matka tvým dětem, jestli děti chceš. Jsem rozervaná.
И хорошей матерью твоим детям, если ты захочешь детей.

Byla jsem dobrá kamarádka, dobrá matka a dobrá exmanželka.
Я была хорошей подругой, хорошей матерью. И хорошей бывшей женой.

Dělám vše co můžu, abych byla dobrá matka.
Я делаю все, чтобы быть хорошей мамой.

Mohla bych být dobrá matka, jen ne teď.
Я могу быть хорошей матерью, просто не сейчас.

Budu dobrá matka. Slibuju, že budu.
Я обещаю, что буду хорошей мамой.

Jsem dobrá matka?
Я была хорошей матерью?

Díky vám bych mohla vypadat jako lepší matka.
Ты бы помогла мне выглядеть хорошей мамой.

Opravdu jsem chtěl být dobrým matka, a aby vám lásku a útěchu.
Я и правда хотела быть хорошей матерью и дать тебе любовь и уют.

Myslím, že bys byla dobrá matka.
Думаю, ты будешь хорошей мамой.

Byla to dobrá matka?
Она была хорошей матерью?

Vychovala mě dobrá matka, Mary Dennisová.
Я была воспитана хорошей матерью, Мэри Деннис.

Buďte dobrá matka.
Будь хорошей матерью.

Lene, snad bych byla dobrá matka.
Лен? Я думаю что было бы хорошей матерью.

bych nebyla dobrá matka.
что я буду хорошей матерью.

kdo je dobrá matka?
делает женщину хорошей матерью?

bych byla dobrá matka?
я буду хорошей матерью?

bych byla dobrá matka.
что я бы стала хорошей матерью.

Ale já chci být dobrá matka.
А я хочу быть хорошей матерью.