МАТЬ - перевод на Немецком

• Mutter
• Mom
• Mama
• Mütter

Примеры использования Мать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мою мать звали Гвендолин.
Meine Mama hieß Gwendolie.

Мать Ника украла ее,
Nicks Mom hat ihn gestohlen,

Моя мать звала меня Тедди.
Meine Mutter nannte mich Teddy.

Мексиканская мать вынуждена защищать свою невинную дочь от обвинений в краже.
Mexikanische Mütter schützen ihre unschuldigen Töchter. Wir haben das Mädchen wegen Diebstahls bei Gästen angezeigt.

Мать тебя убьет.
Mama wird dich umbringen.

Твоя мать и тетя.
Deine Mom und deine Tante.

Мать Евадны.
Mutter vermisst.

И убивают мать последней.
Sie brachten die Mütter als letztes um.

Мать Диаз или дочь Диаз?
Mama Diaz oder Tochter Diaz?

Твоя мать умерла сотни лет назад.
Deine Mom starb vor hunderten von Jahren.

Мать и дочь.
Mutter und Tochter.

Вы не можете силой заставить мать бросить ребенка.
Mütter kann man nicht zwingen, Kinder wegzugeben.

Сначала заявляется твоя мать с Адалиндой и ребенком.
Zuerst taucht deine Mom mit Adalind und einem Baby auf.

Мать сшила это платье.
Mama hat mir das Kleid genäht.

Мать Филоктета.
Mutter des Fufluns.

Я вас знаю больше, чем родная мать.
Er weiß sicher mehr über euch als eure Mütter.

Моя мать даже не пыталась растить меня.
Meine Mom hat nicht mal versucht, mich aufzuziehen.

Она прямо как мать.
Sie ist genau wie Mama.

И мою мать.
Und meine Mutter.

У всех есть мать.
Wir haben alle unsere Mütter.