ХОРОШАЯ МАТЬ - перевод на Немецком

• gute Mutter
• tolle Mutter
• gute Mom

Примеры использования Хорошая мать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы, должно быть, хорошая мать.
Du musst eine gute Mutter gewesen sein.

Ведь что делает хорошая мать?
Was macht denn eine gute Mutter aus?

Вы рассказывали о том какая вы хорошая мать.
Sie erzählten gerade, was für eine gute Mutter Sie sind.

Я понял тогда, какая у меня хорошая мать.
Da habe ich realisiert, was für eine wunderbare Mutter ich habe.

Надеюсь, она хорошая мать.
Ich hoffe, dass sie eine gute Mutter ist.

Я всегда говорю, что хорошая мать матери Пурим это плохая мать мать Пасха.
Ich sage immer, gute Mutter der Mutter Purim Diese schlechte Mutter der Mutter Pessach.

Но теперь я хорошо о тебе позабочусь. Точно так же, как хорошая мать.
Aber jetzt werde ich mich gut um dich kümmern genau wie eine gute Mutter.

Из меня вышла бы хорошая мать, если бы я не была такой потаскушкой.
Ich wäre eine gute Mutter gewesen, wenn ich nicht so ein kleines Flittchen gewesen wäre..

Хорошая мать Та, которая знает своего ребенка до мелочей,
Eine gute Mutter kennt ihre Kinder in-

я больше всего горжусь- тем, что я хорошая мать.
auf die stolz bin ist, dass ich eine gute Mutter bin.

Похоже, она искала еду для своих детей как бы и сделала хорошая мать.
Vielleicht war sie… gerade auf der Suche nach Nahrung für ihre Kinder. Wie es eine gute Mutter tun würde.

Будь хорошей матерью.
Sei nur eine gute Mutter.

Будь хорошей матерью.
Sei eine gute Mutter.

Она была хорошей матерью, и хорошим учителем.
Sie war eine gute Mutter und Lehrerin.

Она будет хорошей матерью, а я хочу детей.
Sie wird eine gute Mutter und ich will Kinder.

Хорошей матерью.
Eine gute Mutter.

Готова стать хорошей матерью Киону.
Bereit, für Keon eine gute Mutter zu sein.

Я не была хорошей матерью для Маттео.
Ich zum Beispiel war Matteo keine gute Mutter.

Эй! Я была хорошей матерью.
Hey, ich war eine gute Mutter.

Она будет хорошей матерью.
Sie wird eine gute Mutter.