МЕД - перевод на Немецком

• Honig
• medizinischen
• Med
• Honigseim
• Medizinstudium

Примеры использования Мед на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О, боже, я обожаю мед. ин.
Oh, Gott, ich liebe die medizinische Hochschule.

Какой мед?
Was für Honig!

Ладно, можешь оставить себе мед, но это только для еды.
Gut, den Honig kannst du behalten, aber nur zum Essen.

Местный мед по вкусу похож на тамаринд и маис.
Der Honig von hier schmeckt nach Tamarinde und Mais,

Этот мед становится ценным дополнительным доходом для фермеров.
Der Honig ist ein guter Nebenverdienst für die Farmer.

Смех Сейчас мы собираем этот дикий мед, который назвали« Слонозащитный мед».
Lachen Wir füllen den Honig nun ab und nennen ihn„elefantenfreundlich“.

А мед?
Und der Honig?

Мед начинает делать зигзаги.
Wenn es langsamer läuft, fließt der Honig in Schlangenlinien.

Я не люблю мед в моем вине.
Der Honig und der Wein sind mir egal.

Пчелы не собирают мед исключительно для себя.
Und die Bienen behalten den Honig nicht nur für sich selbst.

Мед я так и не закончил.
Ich hab Medizin nie zu Ende studiert.

Мед успокоит ожоги.
Der Honig wird deine Schmerzen lindern.

Однажды вы замечаете, что мед, которым вы привыкли намазывать бутерброд, подорожал.
Eines Tages merkst du, dass der Honig auf deinem Frühstückstoast teurer ist.

Это муравей, который хранит мед своих коллег у себя в животе.
Das ist eine Ameise, die den Honig ihrer Kollegen in ihrem Unterleib speichert.

Чтобы добывать мед, молодой пчеле нужен цветок,
Für Honig brauchen Bienen junge Blumen,

Кто принесет мне мед студента получит сочную кость.
Bring mir den Medzin Student, dann bekommst du einen saftigen Knochen.

Мед- менее сладкий.
Der Geschmack ist minzig-süß.

Учуял он мед у нее в волосах!
Und ihr Haar durftete nach Honig sehr!

Учуял он мед у нее в волосах!
Ihren Duft in der Sommerluft roch er!

Если он по вкусу как мед, арбуз ли это?
Wenn es nach Honig schmeckt, kann man es dann noch Wassermelone nennen?