МЕНЯТЬ - перевод на Немецком

ändern
изменение
изменять
сменить
поделать
смена
редактировать
исправить
пересмотреть
перемен
wechseln
сменить
менять
переключение
переключаться
перейти
смену
замена
перевестись
austauschen
обмениваться
поменять
обменяться
заменить
замене
сменить
обмен
делиться
подменить
wechselt
сменить
менять
переключение
переключаться
перейти
смену
замена
перевестись
wechsle
сменить
менять
переключение
переключаться
перейти
смену
замена
перевестись

Примеры использования Менять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Не менять.
Nicht ändern.
Я думаю, мне пора менять трусы.
Ich muss meine Hose wechseln.
как подгузник менять.
wie man Windeln wechselt.
И конечно, я могла менять лак на ногтях.
Und ja, ich kann meinen Nagellack ändern.
Ну, тогда я пошел смазку менять.
Na, dann werde ich mal gehen und unser Öl wechseln.
Пора что-то в жизни менять.
Ich muss mein Leben ändern.
Нужно каждый раз менять ряд.
Man muss jedes Mal die Reihe wechseln.
Нам надо что-то менять.
Wir müssen etwas ändern.
Тебе и простыни менять.
Du kannst die Bettlaken wechseln.
Сбросить, но не менять аннотированные части компонентов.
Zurücksetzen, aber keine beschrifteten mehrteiligen Bauteile ändern.
Эй, нам пора менять профессию!
Hey, wir sollten den Beruf wechseln.
Я не хочу ничего в тебе менять.
Ich will dich nicht ändern.
Одна спросила… вот так… должна ли она менять подгузники.
Eine hat mich gefragt… so… ob sie auch Windeln wechseln müsste.
Я тоже не хочу ничего в тебе менять.
Ich will auch rein gar nichts an dir ändern.
Смесительная головка для многоцветного литья позволяет менять цвет без перенесения остатков красителя.
So können Sie mit dem Mehrfarbenmischkopf die Farbe wechseln, ohne dass eine Verschleppung von Farbresten auftritt.
Я еще могу менять вещи.
Ich kann die Dinge immer noch ändern.
Перепрыгивать отдельные этапы курса и менять школу.
Kursabschnitte überspringen und Kursträger wechseln.
Мы не можем ради тебя менять весь регламент.
Wir können nicht wegen dir das gesamte Reglement ändern.
Я должен менять катушки.
Ich muss die Rolle wechseln.
Тебе не нужно менять это.
Du musst das nicht ändern.
Результатов: 386, Время: 0.1617

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий