Примеры использования Austauschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Justin würde sich Liams Transport schnappen und den Van Gogh gegen die Fälschung austauschen.
kann man einen Teil austauschen.
вы можете заменить часть.Du kannst nicht einfach ein Artefakt gegen irgendwas anderes austauschen.
Не- а. Нельзя просто так заменить артефакт другим предметом.Sie mussten einen der Teppiche austauschen.
Да. Один из ковриков пришлось заменить.Dann muss ich sie wohl manuell austauschen.
Нет. Тогда, похоже, мне придется заменить их вручную.Im Gegensatz zum alten Doktor Frankenstein… können wir kein Gehirn gegen ein anderes austauschen.
В отличие от доктора Франкенштейна… Мы не можем заменить один мозг на другой.lassen sich im Handumdrehen austauschen.
их можно сразу заменить.Können wir später Informationen austauschen?
Может мы обменяемся информацией попозже?Ihre Hand halten, Höflichkeiten austauschen, das übliche Einführungsverhalten.
Возьму за руку, обменяюсь любезностями, стандартный набор.Veraltete Inhalte austauschen.
Заменяйте устаревший контент.Hi. Wir müssen die Claire austauschen.
deshalb schätzen Sie die Informationen, die wir austauschen.
цените ту информацию, которой мы обмениваемся.Der Client und der Server müssen kein Zertifikate austauschen.
Клиент и сервер не обмениваются сертификатами.Ich bestand darauf, dass sie kommen und sie austauschen.
Ständig sah ich Reporter zurückkommen und Storys austauschen.
Все это время я наблюдал вовлеченных в войну корреспондентов… возвращающихся, обменивающихся историями.Austauschbare Stoffgrafiken, abnehmbar zum Waschen oder Austauschen.
ich denke Austauschen ist erlaubt.
то, думаю, замена возможна.Sie austauschen.
Мы ее обменяем.Wenn du Champions austauschen kannst, dann kann ich das auch.
Tja, da wir Geschenke austauschen… Das ist John Gilberts Ring.
Ну, раз уж мы меняемся подарками, то вот кольцо Джона Гилберта.
