Примеры использования Заменить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Заменить файл на диске содержимым окна редактирования.
Особенно удобно: фильтрующие губки можно во время работы фильтра заменить и промыть.
Besonders praktisch: Die Filterschwämme lassen sich während des Filterbetriebes austauschen und auswaschen.Лорел заболела, Карпа попросила меня заменить.
Laurel ist krank. Carla bat mich einzuspringen.К сожалению, нужно заменить лампочки.
Leider müssen wir ein paar Lampen auswechseln.Заменить все.
Alle überschreiben.Заменить файл.
Центробежные шламовые насосы и запасные части могут полностью заменить всемирно известный бренд.
Kreiselpumpen und Ersatzteile der Aufschlämmung können mit weltberühmter Marke völlig austauschen.Телебуга, велено тебя заменить.
Telebuga, ich muss dich ablösen.Я нанял Мону Фредрикс, чтобы заменить Эзру Стоун.
Извините, мне нужно заменить лампочку.
Entschuldigung, ich muss'ne Glühbirne auswechseln.Растение можно заменить отдушкой или маслом лаванды, но это будет стоить дороже.
Заменить статью.
Artikel überschreiben.Эти животные могут заменить тысячи солдат.
Diese Tiere können tausende Bodentruppen ersetzen.Джастин должен был перехватить работу Лиама и заменить Ван Гога подделкой.
Justin würde sich Liams Transport schnappen und den Van Gogh gegen die Fälschung austauschen.Меня хотят заменить.
Sie wollen mich ablösen.Надо заменить.
Den muss man auswechseln.Удобно заменить определенный трубопровод;
Кубометр сухих лиственных дров способен заменить 200 литров нефти,
Ein Raummeter trockenes Laubholz ersetzt etwa 200 Liter HeizölТы можешь просто заменить нас.
Du kannst uns ersetzen.вы можете заменить часть.
kann man einen Teil austauschen.
