МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ - перевод на Немецком

• Behandlungen
• Therapien
• Behandlungsmethoden
• Behandlungsmöglichkeiten

Примеры использования Методы лечения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

может понадобиться другие методы лечения.
entstehen eventuell andere Behandlungen.

создав более эффективные методы лечения для нуждающихся.
mehr effektive Therapien für Bedürftige zu entwickeln.

но альтернативные методы лечения становятся все более популярными с теми,
sondern alternative Therapien werden immer beliebter,

игнорируют дополнительные или альтернативные методы лечения.
ignorieren komplementäre und alternative Therapien.

альтернативные методы лечения не гарантируется помощь.
Alternative Therapien sind nicht unbedingt helfen.

Очевидный ответ заключается в том, чтобы включить эти три методы лечения преждевременной эякуляции!
Die offensichtliche Antwort lautet, diese drei Methoden der Behandlung der vorzeitigen Ejakulationzu integrieren!

что подобные методы лечения- многие из которых не были бы возможны без эффективных антибиотиков- прибавляют приблизительно 4% выгоды к ВВП.
zeigt, dass derartige Behandlungen- von denen viele ohne effektive Antibiotika unmöglich wären-, das Bruttoinlandsprodukt um 4 Prozent verbessern.

который убил девять человек в Великобритании и на Ближнем Востоке, является напоминанием, что зачастую необходимо очень быстро создавать новые методы лечения.
im Nahen Osten neun Menschen getötet hat, erinnert uns daran, dass neue Behandlungen manchmal sehr schnell benötigt werden.

создавать лекарства и методы лечения, намного более эффективные,
um Medikamente und Therapien zu entwickeln,

Методы лечения: попытка очистки кеша системы оборудования не будет использоваться для удаления программного обеспечения,
Behandlungsmethoden: zu versuchen, den Geräte-System-Cache zu bereinigen, wird nicht zum Löschen der Software verwendet, wenn nicht gelöst, kann versuchen,

создавать лекарства и методы лечения, намного более эффективные,
um Medikamente und Therapien zu entwickeln,

Существует много альтернативных методов лечения, предназначенные для снижения уровня холестерина.
Es gibt viele alternative Behandlungen, die zur Senkung des Cholesterins.

В клинике в Торонто эксперементируют с альтернативными методами лечения.
Ich weiß von einer Klinik in Toronto. Die experimentiert mit alternativen Behandlungen.

Существуют разнообразные новые методы лечений.
Es gibt jetzt viele neue Behandlungsmethoden.

Было несколько вопросов о новых методах лечения.
Ich habe ein paar Fragen über meine Krankenkasse und diese neuen Behandlungen.

Массаж является самым старым естественным методом лечения.
Manuelle massage Die Massage ist die älteste natürliche Methode der medizinischen Behandlung.

Теперь расскажи о методах лечения.
Erzählen Sie mir über die Behandlungsprotokolle.

Мы с вами оба сторонники неортодоксальных методов лечения разума.
Sie und ich sind beide Verfechter unorthodoxer Behandlungsformen der Psyche.

Как видите, мы пользуемся новыми методами лечения душевнобольных.
Wie Sie sehen, wenden wir neue Methoden in der Behandlung von Geisteskranken an.

Именно тогда доктору Янг стало ясно, что необходимо изменить метод лечения.
Dr. Yang wurde klar,… dass wir die Modalitäten ändern müssen.