МОИ СОБСТВЕННЫЕ - перевод на Немецком

• meine eigenen
• meinen eigenen
• mein eigenes
• meiner eigenen

Примеры использования Мои собственные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы можете увидеть« Мои собственные часы» на главном экране,
Sie können"Meine eigene Uhr" auf Ihrem Hauptbildschirm sehen,

Вы можете сразу же проверить« Мои собственные часы» на экране блокировки,
Sie können"Meine eigene Uhr" auf Ihrem Sperrbildschirm sofort überprüfen,

Это мои собственные показания о беседе со свидетелем,
Meine persönliche Erklärung über Gespräche mit Zeugen,

я думаю пришло время принять мои собственные приказы и эвакуироваться.
also denke ich, nehme ich mir mein eigens Geheiß zu Herzen und evakuiere.

стремления которой важны также, как и мои собственные.
die genauso wichtig sind wie meine eigenen.

Я не большой мастер давать людям советы, особенно, когда это затрагивает мои собственные интересы, но, может быть,
Ich bin nicht gut darin Leuten Ratschläge zu geben,… vor allem wenn es gegen mein eigenes Glück ist,…

Шум запуска То, что вы видите,- это каламбур от нескольких людей, нескольких воспоминаний, включая мои собственные. Тут мы позволили себе некоторую свободу при изменении материала.
Start-Geräusche Also, was Sie gerade sehen, ist wortwörtlich der Zusammenfluss verschiedener Erinnerungen verschiedener Leute, inklusive meiner eigenen, und ein bisschen künstlerischer Freiheit mit der Materie.

несколько приукрасить так много мои собственные маленькие приключения.
entschuldigen etwas zu verschönern, so viele mein eigenes kleines Abenteuer.

Что я имел в виду, это то, что мир держит меня так крепко- хорошее и плохое, мои собственные безумства и слабость, которую даже эта фальшивая Венера, с ее притворным пылом
Was ich meine ist, die Welt hält mich so eng-- das Gute und das Schlechte-- meine eigenen Verrücktheiten und Schwächen,

Я занялся изучением детей 15 лет назад- точнее уже 20 лет назад- и заметил, как мои собственные дети с легкостью справлялись с этими замысловатыми технологиями.
Ich begann vor etwa 15 Jahren, Kinder zu erforschen- oder eher vor 20 Jahren- und ich bemerkte, wie ungezwungen meine eigenen Kinder all diese hochentwickelte Technologie nutzten.

Моя собственная печать.
Meine eigene Dichtung.

Мой собственный заводский альбом!
Mein eigenes Pflanzenalbum!

Мой собственный рецепт сока.
Meine eigene Saftpresse.

Не рассказывай мне о моей собственной культуре, Шелдон!
Erzähl mir nichts über meine eigene Kultur, Sheldon!

Мой собственный рецепт.
Mein eigenes Rezept.

Моя собственная сестра.
Meine eigene Schwester.

Это мой собственный велосипед.
Das ist mein eigenes Fahrrad.

Мой собственный мир.
Meine eigene, private Welt.

Мне нужна моя собственная комната.
Ich brauche mein eigenes Zimmer.

Ненавижу слушать мой собственный голос.
Ich hasse es, meine eigene Stimme zu hören.