МОЙ МЕЧ - перевод на Немецком

Примеры использования Мой меч на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Если ты падешь от моего меча, моя жизнь тоже окончится.
Wenn Ihr durch mein Schwert fallt, ist mein Leben genauso verwirkt.
Дело моей чести- пользоваться моим мечом.
Ich habe die ehrenvolle VerpfIichtung, mein Schwert zu benutzen.
Моя камера стала моим мечом.
Wurde meine Kamera mein Schwert.
Теперь я прикончу вас моим мечом.
Ich mach Dich jetzt auf der Stelle fertig mit meinem Bauchschwert.
ты не получишь моего меча.
kriegst du mein Schwert nicht.
На праздновании Нового года… возможно вы разрешите мне устранить эту опасность… моим мечом.
Zur Feier des Neuen Jahres erlaubst du mir vielleicht, diese Gefahr zu beseitigen… mit meinem Schwert.
Объясняют ли… взмахи моего меча… сквозь… аквариум моей души,
Aus diesem Grund… schwingt sich meine Klinge… durch das… Aquarium meiner Seele,
Мой меч!
Mein Schwert!
Направь мой меч.
Führe mein Schwert.
Где мой меч?
Wo ist mein Schwert?
Он схватил мой меч.
Er hat mein Schwert!
Это мой меч.
Das Schwert gehört mir.
Мой меч принадлежит вам.
Mein Schwert ist dein.
Мой меч защищает беззащитных.
Meine Klinge soll die Hilflosen verteidigen.
Этот человек забрал мой меч.
Das ist er, der Mann, der mein Schwert nahm!
С Ханом мой меч и щит.
Der Khagan hat mein Schwert und meinen Schild.
Ты нужен, чтобы направить мой меч.
Ich brauche dich, um mir das Schwert zu führen.
Мой меч принадлежит вам до конца моих дней.
Mein Schwert gehört euch bis zum Tag an dem ich sterbe.
Мой меч принадлежит тебе, в победе и поражении.
Mein Schwert gehört dir, im Sieg und in der Niederlage.
Твои мозги, сила Феззика, мой меч.
Euer Verstand, Fezziks Stärke, mein Stahl.
Результатов: 225, Время: 0.0446

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий