МОЯ ПРЕКРАСНАЯ - перевод на Немецком

meine wunderschöne
meine schöne
meine wundervolle
meine hübsche
meine wunderbare
mein schönes

Примеры использования Моя прекрасная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Тогда я приду к тебе, моя прекрасная дочь.
Dann komme ich zu dir, meine wunderschöne Tochter.
О, только не это, моя прекрасная сестра.
Zum Teufel damit, meine schöne Schwester.
Итак, вот она, моя прекрасная невеста.
Also, hier ist sie, meine wunderschöne Braut.
Кейти, моя Кейти, моя прекрасная Кейти.
Katie, meine Katie, meine schöne Katie.
Наша благородная миссия почти закончена, моя прекрасная сестра.
Unsere noble Mission ist nun fast beendet meine schöne Schwester.
Говард? Эй, вот и моя прекрасная женушка!
Hey, da ist meine wunderschöne Braut!
Моя прекрасная девочка.
Mein wundervolles Mädchen.
Моя прекрасная дочь, мой первенец.
Mein wunderschönes Mädchen…- meine Erstgeborene.
Посмотри на себя, моя прекрасная девочка.
Schau dich an, mein hübsches Mädchen.
За тебя, моя прекрасная лодка.
Auf dich, mein wunderschönes Boot.
Спокойной ночи, моя прекрасная Хелена.
Gute Nacht, meine Schöne.
Моя прекрасная бахрома!
Meine bildschönen Fransen!
Боже мой, моя прекрасная Мардж!
Oh mein Gott, meine süße Marge!
Моя прекрасная сестра.
Meine bezaubernde Schwester.
Нет, за ним была моя прекрасная помощница.
Nein, das tat meine reizende Assistentin.
Потому что я скучаю по Райку каждый день… как и моя прекрасная жена Лара скучает по своему героическому брату Дину.
Weil ich Rake jeden Tag vermisse… so wie meine wunderschöne Frau Lara ihren heldenhaften Bruder Dean vermisst.
Моя прекрасная роза… окажите мне услугу,
Meine schöne Rose, tu mir einen Gefallen
Ты даже не представляешь, что тебя ждет по ту сторону. Моя прекрасная невеста.
Du hast keine Ahnung was dich auf der anderen Seite erwarten wird, meine wunderschöne Braut.
Моя прекрасная Александра, почему тебе так сложно просто сказать мне?
Meine hübsche Alexandra, warum? Warum fällt es dir so schwer, es mir zu sagen?
Моя прекрасная семья была разрушена,
Meine wunderbare Familie wurde zerstört,
Результатов: 50, Время: 0.0382

Моя прекрасная на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий