ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА - перевод на Немецком

• gute Arbeit
• ausgezeichnete Arbeit
• toller Job
• gut gemacht
• schöne Arbeit
• großartige Arbeit

Примеры использования Прекрасная работа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прекрасная работа, так просто.
Wundervolle Arbeit. Das ist so einfach.

Прекрасная работа, мастер Гольбейн.
Meiter Holbein, es ist schön geworben.

Прекрасная работа, Коллинз.
Hervorragende Arbeit, Collins.

Прекрасная работа, Джошуа.
Sehr gute Arbeit, Joshua.

Прекрасная работа, Сорович.
Vorzügliche Arbeit, Sorowitsch.

Разве это не прекрасная работа, дети?
Ist das nicht ein wunderbares Werk, Leute?

Прекрасная работа, не так ли?
Bewundernswerte Arbeit, nicht wahr?

У тебя будет прекрасная работа, Джим.
Sie haben eine tolle Aufgabe, Jim.

Прекрасная работа, Паркер.
Gut gemachl, Parker. -Danke.

Это прекрасная работа.
Das ist eine wunderschöne Arbeit.

У тебя прекрасная работа, и ты обручен с прекрасной девушкой.
Du hast einen feinen Job, ein feines Mädchen.

Взять хоть тебя. Чудная квартира, прекрасная работа.
Du hast doch eine schöne Wohnung und einen guten Job.

Или прекрасная работа Такеши Ишигуро,
Das herrliche Werk von Takeshi Ishiguro,

Второй пример, более недавний,- прекрасная работа Хелен Хоббс,
Das zweite, jüngere Beispiel ist eine gute Arbeit von Helen Hobbs,

Смех) Это прекрасная работа, уверяю вас.( Смех) Это так клево!
Das ist ein toller Job, wirklich(Lachen) Es macht so viel Spaß!

Есть прекрасная работа политолога Карен Стеннер,
Die wunderbare Arbeit der Politologin Karen Stenner zeigt,

Вы делаете прекрасную работу, сэр.
Sie leisten gute Arbeit, Sir.

Прекрасные работы, интересная манера.
Schöne Arbeit, das ist bemerkenswerte Malerei.

Вы сделали прекрасную работу, оцепив место.
Sie haben gute Arbeit geleistet mit der Standortsicherung.

Ты проделал прекрасную работу и мы благодарны тебе за это.
Du hast gute Arbeit geleistet, und wir sind dir sehr dankbar.