МОЯ СТРАНА - перевод на Немецком

mein Land
моя страна
моя земля
родины

Примеры использования Моя страна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Южная Африка не моя страна.
Südafrika ist nicht mein Heimatland.
В действительности, как сейчас демонстрирует моя страна Украина, после того как проходит революционная эйфория
Wie es ja in meinem Land, der Ukraine, gerade offenkundig wird,
Квартиры нет, дом нет, мой страна очень холодный.
Ich bin obdachlos, hab kein Haus. Mein Land ist sehr kalt.
Англия хочет мою страну и мою корону.
England will mein Land und meine Krone.
что это во благо моей страны.
dass es zum Wohl meines Landes ist.
Я не буду защищать мою страну от безвредного животного.
Ich schütze mein Land nicht vor Tieren.
Ты погрузился в самое сердце моей страны.
Sie sind tief ins Herz meines Landes vorgedrungen.
Мою страну, семью.
Mein Land, meine Familie.
Последние 30 лет… я работал для обеспечения безопасности моей страны.
Da habe ich gearbeitet, um die Sicher- heit meines Landes zu gewährleisten.
И моей страны больше нет!
Und mein Land ist weg!
Он не уважает богатые традиции уголовного мира моей страны.
Er hat keinen Respekt für die reichen kriminellen Traditionen meines Landes.
Альтернативы- для моей страны, для России и для Европы- ясны.
Die Alternativen- für mein Land, für Russland und für Europa- sind klar.
Эти девушки вселяют оптимизм. Для моей страны не все еще потеряно.
Diese Mädchen geben mir ein gutes Gefühl für die Zukunft meines Landes.
Этo мoя стpана. Тут мoй дoм.
Das ist mein Land, meine Heimat.
Эй, это история моей страны.
Das ist die Geschichte meines Landes.
Ты потеряешь мою страну, и меня тоже.
Du wirst mein Land verlieren und mich.
Долг моей страны сейчас составляет 15 триллионов долларов.
Mein Land ist mit 15 Billionen Dollar verschuldet.
Для моей страны и моего бога.
Für mein Land und meinen Gott.
Семь десятилетий спустя моей стране- Греции- нужен такой же шанс.
Sieben Jahrzehnte später ist es mein Land, Griechenland, das eine solche Chance braucht.
Жестокость Ватикана разваливает мою страну на части.
Die Brutalität des Vatikans reißt mein Land auseinander.
Результатов: 97, Время: 0.0376

Моя страна на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий