MEIN LAND - перевод на Русском

моя страна
mein land
meine heimat
моя земля
mein land
meine erde
mein grundstück
родины
heimat
vaterland
land
heimatland
mutterlandes
мою страну
mein land
моей стране
meinem land
meinem heimatland
meiner heimat
мою землю
mein land
meine erde
mein gebiet
землю мою
mein land
мои земли
mein land
meine grafschaft
родину
heimat
vaterland
land
heimatland
hause
homeland
geburtsort

Примеры использования Mein land на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die Brutalität des Vatikans reißt mein Land auseinander.
Жестокость Ватикана разваливает мою страну на части.
Denn es zieht herauf in mein Land ein mächtiges Volk und ohne Zahl;
Ибо на землю мою пришел народ сильный и бесчисленный;
Ich weine um mein Land, ich weine um mein Empire.
Я лью слезы по моей стране, я лью слезы по моей империи.
Dies ist meine Familie, mein LandMeine Zeit.
Это моя семья, моя земля, мое время.
Mein Land stirbt.
Моя страна умирает.
Die Deutschen verwüsten mein Land, sie töten die Bevölkerung und meine Freunde.
Немцы опустошили мою страну, они уничтожают население, моих друзей.
Wenn die Türken in mein Land kommen, steht ein Krieg bevor.
Турки явились на мою землю без предупреждения. Это война.
Weil ich nichts in meinem Leben habe, als meinen Gott und mein Land.
Потому что у меня ничего нет, кроме бога и моей страны.
Hier ist mein Hab und Gut. Hier ist mein Land.
Вот мои владения, вот мои земли.
Niemand stellt mir Fragen über mein Land.
Никто мне не задает вопросов о моей стране.
Das ist mein Land, mein Junge.
Это моя земля, парень.
Mein Land ist weit entfernt von Japan.
Моя страна находится далеко от Японии.
Ich hab mein Land verlassen, damit mein Sohn
Я покинула родину, чтобы обеспечить своему сыну
Dann sagt ihm, sobald er mein Land verlässt, können wir Frieden haben.
Тогда передай ему, если он оставит мою землю, мы заключим мир.
Das würde mein Land zerstören.
Это погубит мою страну.
Sie versuchen mich gegen meine Arbeitgeber auszuspielen, gegen mein Land.
Ты пытаешься настроить меня против начальства и против моей страны.
Jared, mein Herz war stets voller Liebe für mein Land.
Джаред, мое сердце всегда переполнялось любовью к моей стране.
Hallo, lieber Nachbar, Sie wollen doch nicht auf mein Land?
Вы, случайно, не намерились проникнуть на мои земли?
Mein Land, meine Tiere, mein Geld,
Моя земля, мой скот, мои деньги,
Mein Land.
Моя страна.
Результатов: 333, Время: 0.0667

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский