МУДРЕЦЫ - перевод на Немецком

• Weisen
• Chazal
• Sages
• Weise

Примеры использования Мудрецы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мудрецы говорят, что воспитание детей,
Chazal sagen, dass die Ausbildung von Kindern,

Оз и великолепие одет, Мудрецы говорят, что нет стыда, Ди Ди Не будьте застенчивы.
Oz und Pracht gekleidet, sagen Sages keine Schande, Dee Dee nicht schüchtern sein.

Мудрецы привести нас от Бытия" умножить Azvonc
Chazal bringen uns von Genesis das"multiplizieren Azvonc

Святые и подвижники, мудрецы и йоги на протяжении всей истории единогласно описывают этот священный союз, который происходит в самом сердце.
Heilige, Weise und Yogis beschreiben im gesamten Lauf der Geschichte einhellig eine heilige Union die im Herzen statt findet.

отсутствие любви как мудрецы определить грех разведчиков.
der Mangel an Liebe wie Chazal Sünde der Kundschafter definieren.

семь лет Мудрецы говорят.
7 Jahre Sages.

Этой Гармонии касались некоторые поэты и мудрецы, редкие музыканты слышали ее
Seltene Dichter und Weise hatten diese Harmonie berührt,

искать утешения мудрецы говорят, что когда Моисей.
suchen Trost Chazal sagen, dass, wenn es Moses.

Мудрецы разделили энергии Верховной Личности Бога на три категории: духовную, пограничную и материальную.
Weise haben die Energien des Höchsten Persönlichen Gottes in drei Kategorien gegliedert- nämlich die spirituelle Energie, die marginale Energie und die materielle Energie.

Мудрецы говорят, что многое можно сказать о человеке по его туфлям,
Die Weisen sagen, Schuhe sagen viel über einen aus. Ihre sagen,

Мудрецы говорят:" время- это ценность". Не стоит вам зря тратить свои ценности, передвигаясь везде пешком.
Die Weisen sagen:"Zeit ist Geld." Sie sollten es nicht durch Gehen vergeuden.

Как говорится в песни- Мудрецы, пора вам вернуться туда,
Wie es im Lied heisst, ihr Weisen, es ist Zeit,

во-вторых, мудрецы не умеют водить,
B: Swamis können nicht fahren,

Мудрецы объясняют, что раз только прямая связь между нами
Die Weisen erklären, dass einst die einzige direkte Kommunikation zwischen uns

Что это такое и остаться? Мудрецы говорят: были остатки отходов,
Die Weisen sagen: war es Reste

Мудрецы говорят, что каждый вечер после захода солнца мать Рейчел сидит за Стену Плача.
Die Weisen sagen, dass jeden Abend nach Sonnenuntergang Rachels Mutter sitzt hinter der Klagemauer.

Мудрецы говорят, что после этого посвящения взаймы одежду Тамар большое покаяние и из праведников.
Die Weisen sagen, dass dieses Engagement einmal ihre Kleider geliehen Tamar ist ein großer Reue und aus der Gerechten.

Мудрецы говорят, что… не так уж,
Die Weisen sagen, dass… nicht wirklich so,

спросите мудрецы, что вы думаете сложнее опыт?
fragen die Weisen, was denkst du ist schwieriger Erfahrung?

Мудрецы говорят, что тот, кто хочет свою работу каждый день он является одним из величайших верующих, так.
Die Weisen sagen, dass wer seinen Job will jeden Tag ist es eine der größten Gläubigen, so.