МЫ ЗАПЛАТИМ - перевод на Немецком

• wir zahlen
• wir bezahlen

Примеры использования Мы заплатим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы заплатим.
Wir zahlen es.

И разумеется, мы заплатим за химчистку.
Und natürlich werden wir dafür bezahlen, dass sie alle gereinigt werden..

Мы заплатим двойную цену.
Und dem bezahlen wir das Doppelte.

Мы заплатим, как нормальные люди.
Nicht feilschen. Wir zahlen den Preis wie normale Leute.

Если вынесете конверт отсюда, мы заплатим огромные деньги.
Verschwinden Sie mit diesem Umschlag und wir bezahlen Ihnen einen Haufen Geld.

Нужным людям мы заплатим.
Wir bestechen die richtigen Beamten.

Если надо будет кому-то заплатить… Мы заплатим.
Wen wir bestechen müssen, den bestechen wir.

Мы заплатим 50 баксов, заполним бумаги
Wir zahlen $50, wir machen den Papierkram,

Этими деньгами мы заплатим за изготовление футболок с кексами на фабрике,
Mit dem Geld bezahlen wir eine Fabrik, die unsere Cupcake T-Shirts herstellt,

Мы заплатим вам 450 за тот, что уже вышел в эфир.
Wir geben Ihnen $450 für den schon ausgestrahlten Spot…

Но мы заплатили цену, Киррин.
Aber wir zahlen einen hohen Preis, Kirrin.

Мы заплатили фотографу, чтобы на наших лицах запечатлеть все это совершенство.
Wir zahlen einen Fotografen… der die Perfektion festhält.

Цена, которую мы заплатили, когда вы покинули нас, спасаясь от врага.
Den Preis, den wir zahlten, aIs Sie uns den Feinden hinterließen.

Мы заплатили ему 30 000.
Dafür bezahlten wir ihm $30.000.

Мы заплатили. Мы получим свое!
Wir haben bezahlt, wir bekommen ihn!

Мы заплатили- будем плавать, сколько хотим.
Wir haben bezahlt. Wir bleiben, solange wir wollen.

Свое мы заплатили.
Ich bezahle meinen Teil.

Мы заплатили за наше исчезновение.
Wir haben Sie bezahlt, damit Sie uns verschwinden lassen.

Все, кому мы заплатили, ушли.
Die wir bestochen haben, sind davongelaufen.

Ну, мы заплатили за вход, и теперь мы хотим немного развлечься.
Wir haben bezahlt. Jetzt wollen wir uns amüsieren.